第10页 第一章 语言学导论

不知道为什么，觉得这本书中文版编辑有问题，不细致。例如：1.5.3 标题是“施为功能” 但是正文中一直用的是“行事性功能”。看英文知道是一码事，但是这也太不严谨了吧。

同页，1.5.4 “感情功能” 中说，人在面临压力时，会说誓言、猥琐之词等等。誓言英文是swear words 这个根据上下文，明显是诅咒的意思。这书不知道是不是英文就是生吞活剥外国的原著，中文再翻译过来的？