第9页 漫步之一

对我来说，这世上一切都已结束了。人们再也不能对我做些什么了，不管是好的还是坏的。在这世间我既没什么可希望的，也没什么可害怕的了，我如今是安静地处在深渊之中，一个总归要死的可怜人，不幸的人，但我却像上帝一样泰然自若。
外界的一切从此与我毫不相干。在这人间我不再有邻居、同类和兄弟。我处身在这块天地之间，仿佛像是从原本居住的地方掉到一个陌生的星球上一般。如果我在周围认出什么的话，那也只是些让我撕心裂肺的事；放眼所及，身边和周遭看到的只是会是让我生气的蔑视，要么就是会让我心酸的苦痛。还是让思绪远离这些伤心事吧，即使我劳心费神，也只会是徒劳无益，而且会让我痛彻心肺。剩下的岁月我孑然一身，既然现在我心中只有安慰、希望和平和，我只应该只顾虑自己。
我的苦难，我的迫害者，我所蒙受的耻辱，我都要统统忘却，只去考虑我的心灵本应获得的褒奖。
既然一切人世的感情已从心中连根拔起，我还有什么要忏悔的呢?
在撰写《忏悔录》和《对话录》的时候，我一直在忧虑如何才能使其逃过我的迫害者的贪婪之手，使之尽可能传诸后世。但在写这部作品时，不再有这些担心来折磨我了，我知道担心也是枉然，而且为世人理解的希望也在心中寂灭，留下的只有彻底的漠然，对命运、对我真实的作品和无辜的著作的命运漠然，也许它们已经全部从此化为乌有了。
要是我从最初遭受厄运之时就懂得不要和命运作丝毫对抗，采取今天的做法，那么那些人的全部心机，所有可怕的计谋就不会在我身上产生任何影响，他们的阴谋也不会扰乱我的安宁了，正如今天他们虽已得逞但却并不能让我为之动容一样。且让他们对我的屈辱尽情幸灾乐祸吧，他们阻止不了我无视他们问心无愧安然度日的乐趣。