第27页

这不是《荒野猎人》的背景么：
法国于1608年在北美魁北克建立了最早的永久殖民地，比英国在詹姆斯敦建立第一个殖民地只晚了不到一年。法国殖民地人口增长缓慢，因为法国的天主教徒不愿意离开故土，愿意移民的新教徒有不准进入殖民地。然而，法国人在新大陆的影响却与它的人口不成比例，主要由于他们和美洲印第安人的关系。英国人多年来停留在沿海一带，通过中间环节和内陆印第安人进行贸易。与英国人不同的是，法国人一直和大陆深远地区的土著人保持密切的，直接的联系。法国耶稣教会的传教士最先深入印第安部落，两个种族之间的最早接触由此形成。更重要的是那些coureurs de bois，即皮革交易和收集的先驱者，他们甚至深入到荒郊野岭地带，与当地人进行广泛的贸易。
皮革交易其实是印第安人而不是法国人的专利，那些coureurs de bois在许多方面都不过是阿尔冈昆人和休伦人的代理，阿尔冈昆人和休伦人才是印第安地区的大皮货交易商。……法国商人的功能只在于他们可以和印第安人建立伙伴关系。