豆瓣
扫码直接下载
在读 翻译学概论
文化不可译产生的原因是“与源语文本功能相关的语境特征在译语文化中却不存在。引自第79页
> 爽罗的所有笔记(994篇)
对于一个缺乏翻译禀赋的人而言,具体的翻译规则“只能使他越发成为一个小丑”。
翻译具有语际性、单向性和不可逆性的特征。
表示其中内容是对原文的摘抄