第138页
- 页码:第138页
上帝是精神,对上帝来说,世界落在魔鬼手中。 真正的崇高者只对他爱的人严厉;他诉说他们的错误,让他们注意,并近乎折磨他们;但敌人愈无耻,他就愈不注意他们;让他们在迷误中愈陷愈深,这也是对他们最重的惩罚。 爱情是自我最强烈、最深刻的表现。 如果他被夺去爱的对象,那么他的自我就会被伤得足够深重了;但他真实地感到,如果要求他自己夺去自己的恋人,他的自我会伤得更加深重。 因为看到自己希冀与盼望的不能满足,所渴望与热爱的被剥夺,——这足够痛苦了,——自我因此受到伤害;但从中得不出结论说,她垂死了。不得不放弃也许是最心爱的愿望,这是足够痛苦的,它伤害了自我;但由此不能得出结论说,她垂死了。不,——不得不毁灭自己实现了的愿望,或者说不得不剥夺自己追求到的渴望——就是说,彻底上海了自我! 即使死亡会带来如此的痛苦,痛苦也会随着死亡一同过去了。但在垂死之中,这样痛苦并没有过去;因为垂死的,并没有失去自然的生命,也许在它面前还有一段很长的生命。这大致就是垂死。 只有当病情恰好需要永恒性时,它才能以永恒性来治愈,并永恒地治愈,——这就是说:你要垂死。 如果马匹由于精疲力尽而哀鸣和喘息,需要一把燕麦,但另一方面,当人们需要休息一会时,负重的车辆沿着陡坡倒退着滑下去,可能要把马匹、车夫和所有的东西一同拉入深渊,——如果车夫的鞭子抽得过分了,——说他过分抽打他的马匹,是因为这些马匹对他来说就像她的眼珠一样珍贵,平常从未对它们狠心过,那么车夫是否很残忍?这是残忍,还是爱的标志?如果这种残忍是绝对地唯一能够拯救沉没,克服困难的,那么能称它为残忍吗?——垂死也是这样。 只有你面对你心中的自私,以及由此面对尘世而垂死时,以至于你不爱尘世、也不自私地爱尘世的事物以及个别的人,——只有当你学会爱上帝,恨你自己时,才能谈得上基督徒的爱。 我们认为爱在较年轻的时候最为热烈是正常的,那时的心有其原始的热情与热忱,并以献身精神向他人开放,并充满献身精神地与他人亲近。我们虽然认为一个人愈老,其天性就渐渐地愈少与他人接近是不正常的,但却看到这是事物的通常过程,它关闭起来,不再热心地敞开,不再如此坦率地奉献,——我们把这解释为悲惨经历的悲惨结果。 如果一个人不无道理地说:“我了解人,因而知道一点:他们不值得爱。那么,他们就是基督的使徒! 当人们要摆脱自我牺牲时,当人们要享受生活时,这就是世俗性。 但要实现自我牺牲,而同时要被看作不平凡的人,——这同样是世俗性。 如果人们在满足所要求的同时,想从不平凡处得到益处;这就是非议与暴力。 不平凡的并不涉及人们要在道德上履行命令,而在于与上帝的特殊交往。
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄