第八章 内心的低语

如果自动化机器要在这个世界大行其道，我们就要把道德代码完美地转化为软件代码。
不管是推荐电影还是推荐潜在恋爱对象的引擎都在迎合我们已经明确的欲望，而不是向我们推荐新奇意外的事物。它们认为我们更喜欢熟悉的习惯，而不是冒险；它们认为我们更喜欢可预见的事物，而不是奇思妙想。家庭自动化的技术把照明、暖气、烹饪以及娱乐程序化，一丝不苟，家庭生活被强加了一种准时准点的心态。它们不露声色地鼓励人们去适应已建立好的惯例和日程，让家变得更像工作场所。
电脑公司可以为社会做出重要贡献，我们对此应该表示欢迎，但是我们不应该把这些公司的利益与我们的自身利益混淆起来。
这里的「电脑公司」应该翻译为「互联网企业」比较合适。