第17页 孤独と私

若気の至りだと弁解はできるが、今の私なら間違いなく軽蔑していたつまらないプライドに過ぎない。だが当時はそうやって自分を守るしかない。これ以上はないといえるほどに、ぎりぎりの孤独を生きていた。

だが当時はそうやって自分を守るしかない。
回顾过去的难堪时刻，也只有自己为自己感到心酸。
人生无时无刻不孤独。