第42页 焦虑、宗教和医学

　　医学，特别是精神治疗和精神分析，常常宣称治疗焦虑是它的任务，因为它认为所有的焦虑都是病理性的。治愈就在于把焦虑整个地消除掉，因为焦虑是一种疾病，绝大多数是生理-心理上的疾病，有时才是心理学意义上的病症。……（然而）不可能在其临床实践中回避健康与疾病的区别，也不可能回避存在性焦虑与病理性焦虑的区别。正是这一原因，使越来越多的医学代表人物特别是精神治疗的代表人物产生了要与哲学家和神学家合作的要求。也正是这一原因，一种名为“咨询服务”的行业巳通过这种合作发展起来了；这种实践，正如每一致力于综合的尝试一样，对未来既是有意义的,又是危险的。……医学这一职业的目的是要帮助陷于某种存在性难题中的人，这些存在性难题通常被称为疾病。但是，要是没有所有其他职业（其目的是帮助人成为人）的持久合作，医学就不能够给人以帮助。无论是关于人的理论，还是关于给予人以救助的理论，在许多观点看来，都是一桩有关合作的事情。