第6页 瓦卢瓦还是金雀花？

当年轻的英格兰国王爱德华三世获得统治权时，他只不过是一小撮不满于现状的贵族的领袖，并没有力量去撼动法王腓力六世的地位。实际上，此时的爱德华三世只不过希望留住阿基坦公爵领（或者留下吉耶纳），该地自1269年以来就由英国王室作为法国国王的封臣领有。这是安茹帝国的亨利二世在欧洲大陆上最后一块土地。 阿基坦公爵领是爱德华一个非常重要的收入来源。王室在整条加隆河上都设有过桥税征收点，收取了丰厚的税金。吉耶纳的葡萄酒为其提供充足的税收，有时候一年的税收比全英格兰的还要多。公爵领地的人并不讲法语，而通用加斯科语，这是一种普罗旺斯语。若对吉耶纳法庭判决不服，当地人还可以去英格兰上诉。实际上，这就是一个独立的国家，其居民与法国王室或北部地区几乎没有任何联系……
爱德华三世既是英国国王，又是法国国王的封臣，这种奇特微妙的关系极难维持平衡，一旦被打破，冲突战争就不可避免了。