第2页

这意味着，为了适应新的需求，设计专家们必须重新设计自己的生存方式和工作方式。不过，这也是当今时代对我们每个人的要求。

本书的背景是一场伟大的变革:它是人类开始与这个星球的极限达成妥协的变化过程，同时，这一过程也引导我们更好地利用如今随处可得的连接性。这场双重变迁正在合并为一个某些特征已初露端倪的进程。基于这些观察，我们可以勾勒一个设计情境，其基础正是一种融合了本地性与全球性(世界性的本地主义)的文化，以及能够重新定义工作的属性并将生产和消费密切联系起来的弹性基础设施(分布式系统)。