第107页 卷四

肉酒
阿萨部多猎虫鹿，剖其肉，重叠之，以石压沥汁，税波斯、拂林等国米及草子，酿于肉汁之中，经数日即变成酒，饮之可醉。
 
山川移易，铜柱入海
马伏波有余兵十家不返，居寿泠县，自相婚姻，有二百户，以其流寓，号“马流”，衣食与华同。山川移易，铜柱入海，以此民为识耳。亦曰“马留”。
飞头落民
 《于氏志怪》：南方落民，其头能飞。其俗所祠，名曰虫落，因号落民。                                   《王子年拾遗》言：汉武时，因墀国使言：”南方有解形之民，能先使头飞南海，左手飞东海，右手飞西泽。至暮，头还肩上。两手遇疾风，飘于海水外。”
枯骨妓。此故事令人想起吴文英的《赋半面女髑髅》：“ 钗燕拢云睡起时。隔墙折得杏花枝。青春半面妆如画，细雨三更花又飞。轻爱别，旧相知。断肠青冢几斜晖。断红一任风吹起，结习空时不点衣。”如果要扩写，一定是一个凄艳诡谲的爱情故事。
姜楚公常游禅定寺，京兆办局甚盛。及饮酒，座上一妓绝色，献杯整鬟，未尝见手，众怪之。有客被酒戏曰："勿六指乎？"乃强牵视。妓随牵而倒，乃枯骸也。姜竟及祸焉。 

斫鲙化蝶
进士段硕常识南孝廉者，善斫鲙。縠薄丝缕，轻可吹起，操刀向捷，若合节奏。因会客衒技，先起鱼架之，忽暴风雨，雷震一声，鲙悉化为蝴蝶飞去。南惊惧，遂折刀，誓不复作。 
池柳化鱼
河阳城南百姓王氏，庄有小池，池边巨柳数株。开成末，叶落池中，旋化为鱼，大小如叶，食之无味。至冬，其家有官事。