第一部 第一章 代序：深受尊敬的斯捷潘•特罗菲莫维奇•韦尔霍文斯基生平的若干琐事

不料这时沙托夫插话了。
“不管您怎样想入非非、自我安慰，您的这些人物也从来不曾爱过人民，不曾为他们受苦，也不曾为他们牺牲过任何东西！”他闷闷不乐地埋怨道，一面垂下视线，并急忙在椅子上转过身去。
“居然说他们不爱人民！”斯捷潘•特罗菲莫维奇号叫起来，“噢，他们多么热爱俄国啊！”
“既不爱俄国，也不爱人民！”沙托夫也号叫起来，两眼闪闪发光，“你不知道的东西你是爱不起来的，而他们一点也不了解俄国人民！他们这些人，连您也在内，都是从指缝里去看俄国人民，尤其是别林斯基；就从他给果戈里的这封信里就能看出这一点。别林斯基根克雷洛夫寓言中那个喜欢刨根问底的人一模一样，他看不见珍禽异兽陈列馆中的大象，他的注意力完全集中在那些法国的社会主义小甲虫身上了；他从来也没有超过他们的水平。而他说不定要比你们所有的人都聪明！你们不只是忽视了人民，——你们把他们看得一钱不值，这仅仅是因为在你们的心目中，所谓人们就只有一个法国人，甚至还仅仅是巴黎人，而且还为俄国人跟他们不同而感到羞愧......你们想必知道，凡是不再了解自己的人民并跟他们失去了联系的人，全都立刻在同样的程度上丧失了对他们父辈的信任，不是渐渐变成无神论者，就是慢慢变得冷漠起来......”