第43页

<原文开始></原文结束>
总结一下：建筑学（Architektur)可以是指一种艺术，也可以是指一种学说。
建筑现象学是确切意义上的建筑学，它以建筑艺术为自己的描述分析和研究的对象。在这个意义上，首先要有建筑艺术，然后才能有建筑现象学。一如首先要有艺术，而后才能有艺术现象学一样。“学”，在这里是一种在反思的观察目光中进行的研究活动，它与被反思的对象之间有一个在发生上的先后关系。这是最本真意义上的建造（动词）现象学，我们甚至可以将它称作建筑活动的心
理学。
接下来，在这个意义上还可以说，对不是自己制作的建筑物体的描述研究，
要么就是建筑物理学，要么就是建筑历史学，它们都是非本真意义上的建筑学。