语汇与词感

语汇是因了地方及阶级而不同的，某地方人有某地方的词汇，某种阶级的人有某种阶级的语汇，使用时要各得其所，才亲切有味。
...
我们真要语汇丰富，只留意普通用语是不够的，须普遍地留意各地各种人的用语才好。此外，还有一种功夫应该做，就是对于辞类的感觉力的磨练。方才振宇说，他每遇一辞，要连用相近的辞做成一个系串，编入胸中的语汇去。用辞的时候，要在同一系中辨别其语气的强弱与范围的广狭，择最相当的一个来使用。这话很对。要做这步功夫，非对于辞类有敏锐的感觉力不可。两个辞的意义即使相同，情味常有区别。
用语习惯的问题，写作课中曾反复强调过，不同的人会说不同的话，面向不同的场合，文章也应使用不同的措辞与风格。