37

    “自己对对方的那种迫切的纯粹的情，对方是否也同样怀有，这你是不会晓得的。”大岛说。
    我摇头。“一想到这里我就万分痛苦
    大岛好一会儿什么也没说，眯缝着眼睛望着森林那边。鸟们在树枝间飞来飞去。他双手抱在脑后。
    “你现在的心情我也很理解。”大岛说，“尽管如此，那那终究是必须由你自己思考、自己判断的问题，任何人都代替不了。恋爱这东西说到底就是这么回事，田村卡夫卡君。如果拥有令人吃惊的了不起的想法的是你一个人，那么在深重的黑暗中往来彷徨的也必是你一个人。你必须以自己的身心予以忍受。