《The Picture of Dorian Gray》的笔记-这本书有意思的描写与观点
- 2018-05-30 09:09:04
" ...I am telling you the truth. There is a fatality about all physical and intellectual distinction, the sort of fatality that seems to dog through history the faltering steps of kings. It is better not to be different from one's fellows. The ugly and the stupid have the best of it in this world. They can sit at their ease and gape at the play. If they know nothing of victory, they are at least spared the knowledge of defeat. They live as we all should live—undisturbed, indifferent, and without disquiet. They neither bring ruin upon others, nor ever receive it from alien hands. Your rank and wealth, Harry; my brains, such as they are—my art, whatever it may be worth; Dorian Gray's good looks—we shall all suffer for what the gods have given us, suffer terribly."
所以说我们丑而笨的人，可以平凡是福的过完这一生，但是美丽或者聪明的人们啊，王尔德如是诅咒过你们~"Oh, I can't explain. When I like people immensely, I never tell their names to anyone...
当你热切的喜欢某人时，你是否不愿把他/她的名字告诉任何人，而只是深藏心底呢？“Days in summer, Basil, are apt to linger,”...
Days in suumer, apt to linger，这句子简短，却很美的描述了夏天的属性。But there is no doubt that genius lasts longer than beauty. That accounts for the fact that we take such pains to over-educate ourselves
毫无疑问，才智比美会持续更长久，所以我们都拼命接受教育。The worst of having a romance of any kind is that it leaves one so unromantic
说明 · · · · · ·