第1页 第三次忍受
- 章节名:第三次忍受
- 页码:第1页
《第三次忍受》 加西亚-马尔克斯
《第三次忍受》于1947年发表于《观察家报》,我看的译本为南海出版公司《蓝狗的眼睛》短篇集,也有把此篇译为《死亡三叹》、《第三次辞世》,这是一篇关于死亡的超现实短篇小说。
关于三次忍受或是死亡,我是这样看的:
版本一:
小说中一个小男孩在7岁时被医生宣布死亡,同时用特殊方法使身体继续生长,这是“第一次”;
在后面的18年里,小男孩的身体继续生长,母亲一直照顾陪伴,在25岁时他的身体停止了生长,开始腐烂,母亲也放弃了,这是“第二次”;
被所有人放弃,自己也动摇承认了自己的死亡,等待被埋葬,准备好忍受死亡,这是“第三次”
版本二:
第一次:7岁死亡,无法动弹只有身体能继续生长;
第二次:25岁死亡,身体停止生长,开始腐坏;
第三次:母亲承认自己死亡,自己接受死亡;
不要分析这两个版本,以免找到一个偏执敏感又软弱的人来。
这篇小说发表的时候加西亚-马尔克斯才20岁,刚刚考入波河大攻读法律,这样年轻的作品,似乎也不用太去深究童年,成人阶段之类以免过份解读。
虽仅读过《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》两本小说,但加西亚马尔克斯的死亡观在其作品中的体现实在让人印象深刻,本篇《第三次忍受》就是20岁的加西亚马尔克斯关于死亡的思考,身体死亡后还有灵魂,那灵魂又什么时候死亡,传说这是作者发表的处女作,这部作品的发表与成功也可以算是加西亚-马尔克斯构建自己独特“死亡观”的开端。
37人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄