《Other Voices, Other Rooms》的笔记-第11页
- 页码：第11页 2018-09-13 04:20:55
He had his notions of what a "real" boy shoud look like, and this kid somehow offended them. He was too pretty, too delicate and fair-skinned; each of his features was shaped with a sensitive accuracy, and a girlish tenderness softened his eyes, which were brown and very large.
自我感觉真不错。。。... he said, selecting one in a watergreen envelop
watergreen 用的不错啊，一下子就想到曾经见过的湖。 幻境和现实的交叉，就这么毫无预兆的发生在一个形容词身上，有意思。There were two things about this letter that bothered him; first of all, the handwriting: penned in ink the rusty color of dried blood, it was a maze of curlicues and dainty i's dotted with daintier o's. What the hell kind of a man would write like that?
作者的敏感和self-consciousness 真的是高的一批。。。。不过看到这里，觉得竟然意外的好看啊。It was as if he lived with those months wearing a pair of spectacles with green, cracked lenses, and had wax-plugging in his ears, for everything seemed to be something it wasn't, and the days melted in a constant dream......little Kay, whose outlook was twisted when a splinter from the Sprite's evil mirror infected his eye, changing his heart into a lump of bitter ice...
自作多情的青少年The miracle he's planned, however, was in the nature of a kind old rich lady who, having glimpsed him on a street-corner, immediately dispatched an envelope stuffed with thousand-dollar bills; or a similar God-like action on the part of some goodhearted stranger.
似曾相识燕归来... for if he let his attentionn turn inward even a second he would begin to tremble, and the mean tears would not stay back."
鸽轮布对本书的所有笔记 · · · · · ·
In the short story "House of flowers", Ottilie asks, "How do you feel when you're in lo...
"The brain may take advice, but not the heart, and love, having no geography, knows no ...
His face was like a black withered apple, and almost destroyed; his polished forehead s...
...as always, rescue came with wakefulness. 同样的意思，在卡波特的表达之下显得格外的生...
说明 · · · · · ·