第2639页 刘子贡

 京兆人刘子贡，五月二十二日。因病热卒。明日乃苏，自言被录至冥司，同过者十九人。官召二人出，木括其头。加钉鐷焉。命系之。曰。此二人罪重，留。馀者且释去。又引子贡历观诸狱，但空墙垣为数十院，不见人，。子贡历观诸狱但空墙垣为数十院不见人十七字原阙。据明钞本、陈校本补。。子贡问曰。此为何处。人曰。此皆地狱也。缘同光王生，故休罪人七日，此中受罪者暂停。若遇其鼓作，罪人受苦，可惊骇耳目。子贡娶于难江县令苏元宗，见元宗于途，问之曰。丈人在生好善，何得在此。元宗曰。吾前生有过，故留。然事已办，今将生天，不久矣。又问二子先死者何在。长者愿而信，死便生天，少儿贼而杀，见在地狱。又遇邻人季暐，暐曰。君为传语吾儿，吾坐前坐罪，大被拘留。为吾造观世音萻萨像一。写妙法莲华经一部。则生天矣。又遇其父慎，慎曰。吾以同光王生，故得假在外。不然，每日受罪，苦不可言。坐吾弹杀鸟兽故，每日被牛头狱卒，烧铁弹数千，其色如火，破吾身皮数百道，纳热弹其中。痛苦不可忍。又见身存者多为鬼。子贡以二十三日生，生七日，至二十九日又殂，遂不活矣。出《记闻》 
《纪闻》作者牛肃，武周或开元、天宝时人，这篇笔记小说里说到“观世音菩萨”并没有避唐太宗的讳，不知道为啥。