第216页 第二部

我总是说得多,就是话说得很多,而且匆匆忙忙,所以总是说不出个名堂来。为什么我话很多却说不出名堂呢?因为我不会说话。善于言谈的人言简意赅。可见我是平庸的,不是吗?不过既然我的平庸的才具是天生的,那么为什么我不能有意地利用它呢?于是我就利用它。诚然,在准备来的时候,起先我想沉默;然而沉默是高明的天才,因而于我不合,其次,沉默毕竟是危险的;好吧,我终于决定,最好是说话,但正是要平庸地说,说得很多,很多,很多,急于揭露,最终却总是颠三倒四,不能自圆其说,使听众离开您时不得要领,两手一摊,最好再啐一口。结果首先是,您使大家觉得您憨厚使人腻烦,并且对您不了解———箭三雕!请问,此后谁还会怀疑您有不可告人的意图呢?要是有人说我有秘密意图,人人都会生他的气。况且我有时还惹人笑话——而这是非常重要的。一个在国外印行过传单的聪明人,在这里却显得比他们自己更蠢,仅仅由于这一点,他们就会宽恕我的一切,不是吗?您笑了,可见您是赞赏的。”
说得越多，表达越少。陀思妥耶夫斯基小说里的人物总是对自己很残酷。简直把自己一刀一刀解剖了。