第19页 卷二

每时每刻都要坚定地思考，就像一个罗马人，像一个赋有完整而朴实的尊严，怀着友爱、自由和正义之情感去做手头要做的事情的人那样。你要摆脱所有别的思想。如果你做你生活中的每一个行为都仿佛它是做后的行为，排除对理性命令的各种冷漠态度和强烈厌恶，排除所有虚伪、自爱和对给你的那一份的不满之情，你就将使自己得到解脱。你看到一个人只要把握多么少的东西就能过一种宁静的生活，就会像神的存在一样：因为就申领来说，他们不会向注意这些事情的人要求更多的东西。
把每天都当做最后一天来过！知道埃德加去世的时候，我跟他的代理人承诺，马上就开始Fuck America的翻译。可是，过去大半个月了，每天都在忙什么呢？时间被母亲角色拆成了万花筒里的碎片。
他活着的时候我觉得还来得及，他走了，最好的纪念就是帮他完成这个遗愿。可是我却直到今天才恍然想起，你食言了！这是第一次怀着愧疚开始翻译一本书。