第77页 108a及脚注3

玄嘗譯
玄嘗譯 (Alea iacta est.)

读过 阿尔喀比亚德

  • 章节名:108a及脚注3
  • 页码:第77页 2019-02-10 10:57:44
1人阅读

> 玄嘗譯的所有笔记(34篇)

玄嘗譯对本书的所有笔记  · · · · · ·

  • 第76页 脚注2

    “手稿”当作“抄本”。

  • 第77页 108a及脚注3
  • 第136页 122b

    “特海卡的桡仆昏”当作“色雷斯的孜多丕若斯”。(音译用字可讨论) 按: 英译作Zopyrus th...

  • 第89页 110e5

    “渺小”可作“更渺小”。(原文φαυλότερα) “卓越”当作“更重要”。(原文σπ...

说明  · · · · · ·

表示其中内容是对原文的摘抄