第130页

文学翻译家应该要有敏感的文体或风格意识，应该能敏锐地识别原文的变异，并洞悉蕴含其中的诗学价值。