第138页 享乐

享乐
      在拉康20世纪60年代的著作中，他开始越来越多地关注并试图阐释他称之为  “享乐”  ( jouissance )、①的逻辑，这个词事实上是英国文学遗产的一部分， 曾出现于埃德蒙•斯宾塞②( Edmund Spenser)的《仙后》 与16世纪的其他作品中。它的意思可能是“享受”(enjoyment)，也常常被这样翻译，但是就一般而百，在拉康的用法中，它指的是任何让机体感到难以忍受的东西。