第90页 戴朵的悲剧

P90从那天起，戴朵不再顾惜面子或她的美名，不再保守她的爱的秘密。她称那是婚姻，用那个名字掩饰她的罪过。
P91现在她高高兴兴在阿非利加人中间散步各种说法，有的是事实，有的是虚构。她说有个名叫埃涅阿斯的来了，他是特洛伊血统的人；美丽的戴朵已屈身就他；二人正一起在舒适与放纵中度过这漫漫长冬天，沉湎于可耻的情欲，全不想一想他们身为人主的责任。
据说伊阿巴斯听见了这些流言后，非常恼怒，狂乱不能自已，站在祭坛前众神灵中间举手祈求，……
P92万能之神听见了他；他望着女王的城池，见这对爱人已忘掉了他们更高尚的声誉。他派给墨丘利一项任务。
惊讶这一章的人物心理描述，惊叹这一章的人物关系，具有现实性(“神的存在”可以解释人物的想法思考与行为动机，甚至展现人物内心状态，因此我是会尽可能将“神的种种”合理化成人物本身的思考与动机)，感动于这一章的感情。如果没有翻译加工的话，那我真是太佩服了。