第95页 83 伪意大利语体（伪日语体）

或日、正午時分、巴士後之台上、私何見？请当見。見颈長、帽围缠纽若男。彼怒鸣隣人故意踏俺足。然彼見有空席、速走其処座下。
経一時間、見彼就自分之外套釦訊于洒落之若人。

①原文为伪意大利语体，用意大利语词根加上法语词尾构成，句法也部分参照意大利语进行相应之变化。因汉语为非字母文字，无法体现，故用伪日风格加以体现，构成规则相似。
图中的“颈”应作“頸”，“纽”应作“紐”，“围”应作“圍”，“缠”应作“纏”，“鸣”应作“鳴”。