《香园》

此书（指怡神的香园，自注）在欧洲出板皆非公开，唯照我们的眼光看去，其故事之描写颇直率，在中国旧小说中并非希有，故亦不足惊异，但与中国淫书有一相差极远的异点，即其态度全然不同。中国的无聊文人做出一部淫书，无论内容怎样恣肆，他在书的首尾一定要说些谎话，说本意在于阐发福善祸淫之旨，即使下意识里仍然是出于纵欲思想，表面总是劝惩，所说的也就更是支离了。奈夫札威上人的意思却在编一部恋爱的教科书，指导人应该如此而不应该如彼，他在开始说不雅驯的话之先，恭恭敬敬要祷告一番，叫大慈大悲的神加恩于他，这的确是明澈朴实的古典精神，很是可爱的。