解释篇
并不总是存在的事物,或总是不存在的事物,就是这样。因为两个矛盾命题中,有一个必然是真,另一个必然是假,虽然其中一个更有可能,但并不能断定它就是真实的,或就是虚假的。很显然,就矛盾命题中所有肯定命题和否定命题来说,其一为真实,其一为虚假,这并不是必然的。因为这些事件还只是一种可能性,而不是现实的存在,它和现实存在的事物是有差别的。这正如我们以前所说过的那样。 引自第899页 这段话里出现了中文非常难以处理的现象:“很显然,就矛盾命题中所有肯定命题和否定命题来说,其一为真实,其一为虚假,这并不是必然的。”。
亚里士多德想表述的意思显然是真假命题固定的情况并不是必然的:矛盾命题中所有肯定命题和否定命题并不能现在就确定其中z的d 哪一个肯定是真实的,而另一个就是虚假的。但是两个中一定有一个是真实的,一个是虚假的,这肯定是必然的。
中文啊中文,还需要更多严格和细致的规则来规定好不同情况的不同表述,以厘清不同的东西,避免出现混淆。
43人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄