You really can’t do anything about people’s lives, I said to myself, neither friendship nor compassion nor the intelligence of situations is of any use: people manufacture the mechanism of their own misfortune, they wind it right up and the mechanism goes on turning, ineluctably, with the odd mistake, a few errors when there’s sickness in the mix but it goes on turning to the end, to the final second.引自第194页