第七节 Usage

第六节Words和第七节Usage真的是花了我好大的功夫去读。我计算了一下，平均每页需要20分钟，而一页只有五百词左右，所以我平均每分钟只能阅读20-30词。真的是速度超慢。
而这两章也不像之前的部分，讲写作的思路和技巧，而是讲咬文嚼字。其实让我受益良多。
用法这章，其实是讲  What is good usage? What is good English? 的问题。
作者是美国遗产词典的受邀评阅者。  The American Heritage Dictionary 都是一些成名已久的在写作和文字领域有建树的人来讨论字词的用法是否得当。并举例了一些好的表达并吐槽了一些不好的表达。作者也清楚词语的用法是随着时间变化的，只是还是有好的和坏的的区分。还有原来的烂表达可能现在被奉为圭尧。随着大量的领域发展如科学、技术、社会和体育，大量的领域专用词汇进入了日常用语。
在这中间，作者讨论了大量的名词动词不定式和介词短语是否得当，还有一些近义词和误用词，最有帮助的是通过仔细看这篇我能够获得很多这些年才涌现出的新词语，包括且不限于计算机领域引入的dropout。能够学习活着的发展中的英语，都十分有用。
最后是这节的重点，  What is good usage? 作者给出的意见是 
One helpful approach is to try to separate usage from jargon.

他给出的例子是这样的：
I don’t want to give somebody my input and get his feedback, though I’d be glad to offer my ideas and hear what he thinks of them. 
其实生活中大多数人对满口专业名词的人确实也不容易有好感，为了自己方便偷懒而使用一些只有部分有领域知识的人才能听懂的词。所以如果要在写作方面更进一步的话，还是需要考虑写的时候很多的用法，是否得当，尽量避免引入jargon。
Good usage, to me, consists of using good words if they already exist—as they almost always do—to express myself clearly and simply to someone else.