第217页 有两种“绿大道”
此前被搞糊涂了,应该是有两种绿大道\Greenway。
一种是布理人的称呼,专指经过布理的南北大道的北大道。
北大道如今少有人迹,它现在杂草丛生,布理人称它“绿大道”。 引自 第九章 跃马客栈 一种是埃利阿多乃至更广范围的称呼,强调的是南北大道中沙巴德渡口向北到布理的一段,即南大道的一部分。
南方那边很不太平,那些从绿大道上来的人类看来是正在搬迁,寻找能安居的地方。 引自 第九章 跃马客栈 又或者,广义上的绿大道即南北大道本身,只是北段已经弃之不用,所以仅仅代指南大道了。
如图,在沙巴德附近都标注了绿大道,更多资料都支持绿大道=南大道这种解释。
43人阅读
雪莱对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
第211页 阿诺尔诸王的复仇
他们稳步前进,但是很快就看出,大道比想像得要远。就算没有起雾,昨天中午睡那一觉也会害他...
-
第217页 从都城到荒芜的北方大地
北方大地已经荒芜许久,北大道如今少有人迹,它现在杂草丛生,布理人称它“绿大道”。 托尔金...
-
第217页 有两种“绿大道”
-
第245页 甘道夫在布理留的信很怪
信里说: 我在这里听说了坏消息,必须立刻出发。你最好尽快离开袋底洞,最迟在七月底前就要离...
-
《魔戒》及其附录、《UT》的POV写作
当然托尔金那时候还没有POV写作手法这一说,但读到霍比特人四小只(三小只)从袋底洞出发,一...
> 查看全部51篇
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄