第三章注释p29~42
①六月食郁及薁,七月亨葵及菽,八月剥枣,十月获稻,为此春酒,以介眉寿。七月食瓜,八月断壶,九月叔苴,采荼薪樗,食我农夫。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实如李子,赤色;薁:音郁,植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄;菽:豆的总称;剥:音扑,打;春酒:冬天酿酒经春始成,以枣、稻酿;介:祈求;眉寿:长寿;壶:葫芦;叔:拾;苴:秋麻之籽;樗:音出,臭椿
②五月斯螽动股,六月莎鸡振羽,七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。穹窒熏鼠,塞向墐户。嗟我妇子,曰为改岁,入此室处。
斯螽:螽音钟,虫名,蝗类,旧说以两股相切发声;莎鸡:虫名,纺织娘;穹窒:言将室内满塞的角落搬空以熏鼠,穹:穷,清除,窒:塞;向:朝北的窗;墐:用泥涂抹;曰:语词
③三之日于耜,四之日举趾。同我妇子,馌彼南亩,田畯至喜。
春日载阳,有鸣仓庚。女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑。
春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归。
于:犹为,修理;举趾,耕田;馌:音夜,馈送食物;亩:田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎,东西向叫东亩,反之则南亩;田畯:畯音俊,农官名,又称农正、田大夫
春日:二月;载:始;阳:温暖;仓庚:黄莺;懿:深;微行:小径;柔桑:初生的桑叶
迟迟:天长;蘩:白蒿,菊科,用于祭祀,女子嫁前有教成之祭;祁祁:众多;公子:国君之子
④髧彼两髦,实维我仪。之死矢靡它。母也天只!不谅人只!
髧:音淡,头发下垂状;两髦:男子未行冠礼前,头发齐眉,分向两边状;仪:配偶;之,到;矢,通誓;只:语助词;谅:相信
⑤大叔于田,乘乘马,执辔如组,两骖如舞。叔在薮,火烈具举,襢裼暴虎,献于公所。将叔勿狃,戒其伤女。
田:同畋;组:织带平行排列的经线;骖:四马中外侧两边的马;薮:沼泽;火烈:火迾,放火烧草,遮断野兽的逃路;具:同俱;举:起;襢裼:音坦替,脱衣袒身;暴:通搏;公所:宫室;狃:反复
⑥简兮简兮,方将万舞,日之方中,在前上处。硕人俣俣,公庭万舞。
有力如虎,执辔如组。左手执籥,右手秉翟,赫如渥赭,公言锡爵。
山有榛,隰有苓。云谁之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。
简:鼓声;万舞:舞名;俣俣:魁梧貌;籥:音月,三孔笛;翟:野鸡的尾羽;赫:红色;渥:厚;赭:赭石;西方:西周地区;美人:舞师
⑦陟彼阿丘,言采其蝱,女子善怀,亦各有行,许人尤之,众稚且狂! 我行其野,芃芃其麦,控于大邦,谁因谁极?大夫君子,无我有尤,百尔所思,不如我所之。
言:语助词;蝱:音盟,贝母草,采蝱治病;怀:怀恋;芃芃:草茂盛貌;控:往告,赴告;因:亲也,依靠;极:至,来援者到达;之:往,行动
⑧东门之枌,宛丘之栩,子仲之子,婆娑其下。 榖旦于差,南方之原,不绩其麻,市也婆娑。 榖旦于逝,越以鬷迈,视尔如荍,贻我握椒。
枌:音焚,白榆;栩:柞树;子仲:陈国姓氏;婆娑:舞蹈;榖:良辰;差:选择;绩:把麻搓成线;逝:往,赶;越以:语助;鬷:音宗,聚集;迈:走,行;荍:音桥,锦葵;握:一把
⑨坎坎伐檀兮,寘之河之干兮,河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有悬貆兮?彼君子兮,不素餐兮!
坎坎:伐木声;寘:同置;猗:同兮,禾:谷物;廛:通缠,古代度量单位,即三百束;狩:冬猎,猎,夜猎,泛指打猎貆:音环,猪獾;君子:指有权势者;素餐:白吃饭
⑩肃肃鸨羽,集于苞栩,王事靡盬,不能蓺稷黍,父母何怙?
肃肃:鸟翅扇动的响声;苞栩:丛密的柞树;盬:音股,休止;蓺:音译,种植;稷:高粱
①①出自北门,忧心殷殷,终窭且贫,莫知我艰,已焉哉!天实为之,谓之何哉? 王事适我,政事一埤益我,我入自外,室人交遍谪我,已焉哉!天实为之,谓之何哉?
终:犹既也;窭:音巨,贫寒;谓:犹奈也;适:同擿,音至,扔,掷;一:都;埤益:音皮,增加
书语心听对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
第二章注释 p21~28
①履帝武敏歆,攸介攸止,载震载夙 履:践踏;武:足迹;敏:通“拇”,大拇趾;歆:心有所感...
-
第三章 十五《国风》的出现 p34
民歌之所以能够回环,又正因为在第一段简短的旋律中就已经完成了主题的表现,换句话说民歌是...
-
第三章注释p29~42
-
第四章注释p43-58
①斗筲之人何足算也 筲音烧,竹编容器。 ②庄子衣大布而补之,正緳系履,而过魏王 緳音协,带...
-
第四章 散文时代
老子以水取譬,庄子就以风取譬,因为风比水是更没有拘束的。
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄