圣雅各之路

在故事最灰暗的时刻，毫无准备之下，作者将我们引到了欧洲大陆，眼前的图景豁然开朗。虽然失去了不少细节上的质感，但阿莲娜和杰克作为朝圣者/追寻者/客居者的视角描写法国和西班牙，流于表面亦没有问题。特别是阿拉伯与欧洲人（主要是西哥特部落的后裔）混居，伊斯兰与基督教文化冲突又融合的西班牙，充满了异域风情。
“圣地亚哥-德孔波斯特拉。”
“噢，上帝。”她的心沉下去了。她失望之极。孔波斯特拉是西班牙的一个城镇，使徒雅各就葬在那里。那要走好几个月才能到的。杰克简直是在天边。
西班牙语的世界里，常可以看到名为“圣地亚哥”的地名，比如智利首都，它就来自于书中提到的孔波斯特拉 （加州的圣迭戈是另一个圣人）。雅各是耶稣十二门徒之一，曾往西班牙地区传播福音，后在罗马殉道，遗体被追随者悄悄运回西班牙，秘密埋葬于孔波斯特拉一处简朴的墓穴中。圣雅各希伯来名在英语中音译应该为 Saint Jacob。但罗马陷落时代，较长的拉丁文在蛮族地区的传播中往往丢失个别音节，拉丁名 Sanctus Iacobus 就演化成了 St Jamus，因此英文中一直以 Saint James the Greater 相称（因为十二门徒中还有一个小雅各，被称为Saint James the Less），西班牙语里称为 Santiago .
圣雅各 —— 鲁本斯
9世纪初雅各墓被偶然被发现，加利西亚国王在墓葬处修建大教堂，立即成为与耶路撒冷和罗马并列的，基督教世界最重要的朝圣目的地，这条朝圣路线被称为“圣雅各之路”。在中世纪圣雅各之路的众多路线中，由法国出发翻越比利牛斯山，沿西班牙北部由东往西这条路线最为繁盛，汇聚了欧洲各地的朝圣者，从意大利到德意志到佛莱芒，各个阶层与背景，在共同的目标中一路结伴而行，文化思想得以交流。圣雅各也因此被作为西班牙和朝圣者的主保圣人。
法国出发的多条路线
朝圣者的队伍，横跨法兰西，在比利牛斯山脚下的奥斯塔巴会合了。阿莲娜所在的那支二十人左右的队伍，在那儿扩展到了差不多七十人。他们这些人，脚虽然走痛了，但心里很快活，他们当中有些是殷实的市民，有些人可能是逃避法律的，还有几个醉汉，好几名修士和教士。那些神职人员是出于虔敬上帝才朝圣的，其余的大多趋向于做一次开心的旅行。大家操着好几种语言，包括佛兰芒语——日耳曼语的一种方言和一种叫奥克的南部法语。然而，这并不妨碍他们在一起说说笑笑，跨越比利牛斯山脉的时候，大家唱歌、做游戏、讲故事，并且——还出了好几桩——风流韵事。
巴黎，圣雅各塔，道路上指向孔波斯特拉的方向标记
难怪歌德曾说：欧洲，就诞生在通往圣地亚哥的路上。
今天的圣雅各之路仍然吸引每年20多万步行者。背负行囊走上800公里。平均每天行进25公里计算，完成全程为32天。老弱者需要更长时间。
沿途因为朝圣者繁荣，林立的教堂于修道院又成了朝圣者打卡之处
今天走完全程的打卡记录
现在的圣雅各之路对现代人已较少宗教含义，或是一次异国冒险，或是一次徒步锻炼，或是暂时逃离都市的喧嚣，或是放下一段沉重往事的内心救赎之旅。
朝圣者按圣雅各的传说，以贝壳装饰标识身份
圣雅各之路贝壳状的标识遍布沿途，就算没有地图也不会迷路。
很多朝圣者会从家乡带上一块石头，在某个时刻留在道路边，在忏悔中放下内心的沉重。
阿莲娜心中的石块是她无法确定与杰克以何种方式相处。她对父亲的承诺，对弟弟的义务，内心的骄傲，创伤后应激障碍，对爱的饥渴，经过这次朝圣之旅，种种磨难，到达孔波斯特拉时都已经放下了。她学会了如何顺应命运的潮流，又不让自己微薄的力量改变坚持的信念。
朝圣的目的地，雄伟的 santiago de compostela cathedral，11世纪动工，13世纪完成
下一期讲讲杰克的心得，以及阿拉伯建筑对大教堂设计的影响
部分图片来自电影 The Way (2010)  https://movie.douban.com/subject/3750104/