P294吴趼人《中国侦探案》之“恢复旧道德”
金侬珑 (观察、记录、收藏中国推理的一切)
读过 明清小说的生成与衍化
“恢复旧道德”实质上是一种以故为新的文化选择。在吴趼人对这些出自笔记或传闻的故事“重加撰述”的改编过程中,也寄寓了他对于如何“恢复旧道德”即促进清官文化现代化的见解。首先,受西方法律观念的影响,《中国侦探案》非常重视搜集证据,书中很多审案官员都被“侦探”化了。 其次是在更深层次的思想层面上,对清官文化的消极因素进行改造,使之符合现代法制观念。 引自 吴趼人与清末侦探小说的民族化
56人阅读
金侬珑对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
P227花判
所谓“花判”,《容斋随笔》卷十“唐书判”条说得很清楚:“世俗喜道琐细遗事,参以滑稽,目...
-
P283-284歇洛克来游上海系列案
总之,陈景韩和包天笑这四篇小说歇洛克来华案,内容连贯,风格统一。它们具有一明一暗两个线...
-
P294吴趼人《中国侦探案》之“恢复旧道德”
-
P301以“侦探”改造“公案”而成《中国侦探案》
吴趼人从清官文化中发掘旧道德的现代性,与从公案小说中发掘旧文学的现代性,是相辅相成的,...
-
P274《八一三》系徐卓呆与包天笑合译的侦探小说,非原创
此处说《八一三》为包天笑创作的侦探小说,实乃谬误。连载时间也有误。 《八一三》是法国侦探...
> 查看全部7篇
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄