命若琴弦
Oo
读过 命若琴弦(中英对照)
其实人人都是根据自己的所知猜测着无穷的未知,以自己的感情勾画出世界。每个人的世界就都不同 不过现在他老了,无论如何没几年活头了,失去的已经永远失去了,他像是刚刚意识到这一点。七十年中所受的全部辛苦就为了最后能看一眼世界,这值得吗?他问自己。 老瞎子苦笑;七十岁了再疯还有什么意思?他只是再不想动弹,吸引着他活下去、走下去、唱下去的东西骤然间消失干净。就像一根不能拉紧的琴弦,再难弹出赏心悦耳的曲子。老瞎子的心弦断了。现在发现那目的原来是空的。 他一路走,便怀恋起过去的日子,才知道以往那些奔奔忙忙兴致勃勃地翻山、赶略、弹琴,乃至心焦、优虑都是多么欢乐!那时有个东西把心弦扯紧,虽然那东西原是虚设。 记住,人的命就像这琴弦,拉紧了才能弹好,弹好了就够了。 目的虽是虚设的,可非得有不行,不然琴弦怎么拉紧;拉不紧就弹不响。
103人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄