扮演角色传达着自我印象
源
读过 日常生活中的自我呈现
最后,我们也许可以做一些道德方面的解释。在本报告中,我们把社会生活的表达看成是给予他人或使他人接受的印象的来源。我们把印象看成是有关不明显的事实的信息来源和一种手段,接受者通过这种手段,可以操纵他们对信息提供者的反应,而不需要等待信息提供者所有可感觉到的行为后果。因此,表达是根据它在社会互动期间所起的沟通作用来理解的,而不是根据别的什么,比如,不是根据它对表达者所有可能具有的完善的功能或者消除紧张的功能来理解的。
在所有社会互动的背后,仿佛存在一种基本的辩证法。当一个人出现在他人面前时,他总是想要发现情境中的事实。如果他获得了这种信息,他就可以指导和估计到将会发生什么,而且,能够以自己的开明的利己心给予在场者以充分的应得权益。要想完全揭示情境的事实本质,他就必须掌握所有有关其他人的社会材料。他还必须知道他们在互动期间活动的实际效果或最终结果,以及他们心灵深处有关他的真实的情感。要完全获得这种真实的信息几乎是不可能的;在缺乏这种信息的情况下,个体往往倾向于利用代替物一暗示、试探、提示、姿态、身份标记等一一作为预见的媒介。简言之,由于个体关心的现实不可能即刻了解到,所以,必须依靠表面现象作为替代。而且,具有讽刺意味的事,个体越是关心不能依靠知觉发现的现实,他就越是必须把他的注意力集中在表面现象上。
个体倾向于根据在场的其他人所给出的有关过去和将来的印象来看待他们。正是在这里,沟通行为转化为道徳行为。他人给出的印象往往被看作他们含蓄地表达的要求和允诺,而要求与允诺通常具有道德特征。个体在心中这样说:“我正用你给予的这些印象来核对你和你的活动,你不应该把我引入歧途。”关于这件事,其乖僻之处在于即使他希望他人都没有意识到他们的许多表达行为,即使他也许希望凭借他所收集到的有关他人的信息来利用他人,他仍然会采取这一立场。由于正在观察他人的个体所使用的印象来源,包含了大量涉及礼貌和体面的标准,同时也涉及了社交和表演任务的标准,所以,我们可以重新理解日常生活是如何陷入道德辨别之网的。
现在,让我们改变一下视点,从他人的立场来看问题。如果他们想表现出绅士风度,并且想玩一场个人的游戏,那么,他们会对个体正在对他们形成的印象这一事实视而不见,而是以一种不带狡诈和诡计的方式表现自己,从而使个体可以得到对他们以及他们的努力的正确印象。而且,如果他们碰巧意识到了自己正在被观察,他们总是不期望这一事实过分地影响自己,他们会满怀信心地认为个体会一定会得出一个正确的印象,并因为这种印象而给予他们应得的权益。如果他们想对个体对待他们的方式发生影响,这是完全可以想象得到的,那么,他们也总是可以使用绅士般的方式。他们只需要控制他们当下的行动,使它的未来结果能够引导公正的个体能以他们所希望的方式来对待他们。一旦这样做了,他们所指望的,就只是观察者的洞察力和公正性了。
当然,有时那些被观察的人,确实是用了这些恰当的方法来影响观察者对待他们的方式。但是,还有另外一种更简单、更奏效的方式,借助这一方式,被观察者也可以影响观察者。他们可以重新制定他们的参照系,努力创造他们想要的印象,而不是让他们活动的印象作为活动的偶然的副产品出现。他们不必采用人们可接受的手段达到某些目的,但是可以造成一种印象,似乎他们正在用人们可接受的手段达到某些目的。对观察者用于代替现实的印象进行操纵总是可能的,因为,一个事物存在的符号并不等同于那个事物本身,符号可以在那个事物不在场的情况下被使用。观察者只能依赖于事物之呈现,他的这一需要本身就造成了误传呈现的可能性
许多人认为,如果他们只是使用绅士般的方式来影响观察他们的个体,那么,不论他们的职业是什么,他们都不可能始终坚守本职。他们感到,在一系列活动的此处或彼处,他们必须联合起来,直接操纵他们所给出的印象。被观察者变成了表演剧班,而观察者变成观众。看似对物体发出的行动变成了针对观众的姿态。连续的活动变得具有了戏剧性。
现在,我们达到了一种基本的辩证法。作为表演者,个体总是维持这样一种印象:他们遵守着众多据以判断他们的为人以及他们的产品的各种标准。因为这些标准是如此之多和如此之广,所以,表演者的个体栖身其中的道德世界,是我们难以想象的。但是,作为表演者,个体所关心的并不是如何实现这些标准的道德问题,而是如何造成一个令人信服的“正在实现这些标准”的印象的非道德问题。因而,我们的活动大量涉及道德事务,但作为表演者,我们与这些事务却没有道德关系。作为表演者,我们是道德商( merchants of moralit)。我们日复一日地沉溺于我们所展示的商品之中,我们内心对这些商品如数家珍;但是,说得恰当一点,我们越是关注这些商品,我们就越是远离这些商品,从而也就与那些因为相信我们而竟然去购买这些商品的人的越走越远。换一个比喻来说:以一贯之的道德模样,完成社会化角色的这种义务,以及由此而获得的利益,迫使人们都成了精通各种舞台表演手法的行家。
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄