认清生活真相后,依然热爱生活
There is only one heroism in the world: to see the world as it is and to love it.
生活中只有一种英雄主义,那就是在认清生活真相之后依然热爱生活。
——罗曼·罗兰 (Romain Rolland)
因为在我的人生经历中,受到的苦难、遭遇的困境远远比我遇到顺利的事情要多。我经受过朋友的背叛,经受了很多打击,但是最终我依然相信这个世界是美好的。在这个美好的世界中,只要你不断地奋斗,把你自己心中的美好赠予别人,也把别人心中的美好唤醒,大家一起共同为了更加美好的生活而奋斗,那才是一个更加美好的世界。引自第78页
2、
做一个成熟的理想主义者
The mark of an immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one.
一个不成熟的理想主义者会为理想悲壮地死去,而一个成熟的理想主义者则愿意为理想苟且地活着。
——引自J.D. 塞林格(J.D.Salinger),
《麦田里的守望者》(The Catcher in the Rye )
总体来说,一个人为了自己的理想忍辱负重是一种更加伟大的行为。但当发现这种理想已经不可能通过忍辱负重去实现,只有以死谢天下、杀身成仁才能保全自己的气节,保全自己的理想,那么die nobly for a cause,对于英雄来说也是很正常的选择。
3、
所有的过去会变成人生的全部
It’s wrong what they say about the past, I’ve learned, about how you can bury it. Because the past claws its way out.
人们说陈年旧事可以被埋葬,然而我终于明白这是错的,因为往事会自行爬上来。
——卡勒德·胡赛尼(Khaled Hosseini),
《追风筝的人》(The Kite Runner )
不管怎样,今天终将会变成过去,明天随着岁月的流逝也会变成过去,我们做的任何事情都会变成过去……而过去就会像爪子一样牢牢地抓住我们的灵魂,牢牢地抓住我们的心灵。所以今天我们做的每一件事情都要对得起自己,对得起自己的信念,对得起自己的道德和良心。那么在未来的某个点,我们在回忆过去的时候,正能量将会变成我们生命走向未来的真正动力。
4、
杀不死你的必会使你更强大
That which does not kill us makes us stronger.
但凡杀不了你的,都会使你更强大。
——弗里德里希·威廉·尼采
(Friedrich Wilhelm Nietzsche)
我们可以看到,现代社会有精神病的人越来越多,身体虚弱的人也并没有减少。在这样的过程中,一个人能够做到的,就是让自己从内到外都变得强大,让自己的身体和精神变强,不至于那么容易被摧毁。所以当我们能够自强的时候,那些杀不死我们的东西就会让我们变得更加强大。
5、
没有一颗心因为追求梦想而受伤
A heart will not be hurt for pursuing a dream, when you truly want something, all the universe conspires in helping you to complete it.
没有一颗心,会因为追求梦想而受伤,当你真心渴望某样东西时,整个宇宙都会联合起来帮你。
——保罗·柯艾略(Paulo Coelho),
《牧羊少年奇幻之旅》(The Alchemist )
人的一生其实就是在不断寻找自我实现的过程,不管是思想上的、心灵上的自我实现,还是财富上的自我实现。但自我实现的途径,要从你的出发地开始走到很远的地方。只有从很远的地方重新回归到你的内心,才会发现世界其实是一个完美的圈。在围绕这个圈行进的过程中间,你所有的经历都将会变成最珍贵的回忆和宝藏。
6、
世界才不在乎你的自尊
The world won’t care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself.
这世界并不会在意你的自尊。这世界指望你在自我感觉良好之前先要有所成就。
——比尔·盖茨 (Bill Gates)
一个人要获得真正的自信,需要让内心对自己充分了解,使自己具有更丰富的知识,表达更加开明的态度,具有更加能看透人世的开朗。人有了这些特质,不管身边发生任何
事情,都会保持对自己的一种信任,变得更加自信。我觉得这才是真正的self-esteem。
7、
搞清事物的唯一途径是亲身尝试
Now you can know everything in the world, sport, but the only way you’re finding out that one is by giving it a shot.
你可以了解世间万物,朋友,但搞清事物的唯一途径是亲身尝试。
——《心灵捕手》(Good Will Hunting )
人生中最重要的,就是不断去尝试,就是always give you a shot(亲身尝试)。任何东西只有你不断试了,才知道到底适不适合自己。比如学专业我们要试,喜欢某个人我们要试,创业我们也要试,因为你只有试了才知道。往往我们并不知道自己的潜力在什么地方,也往往不太能搞清楚我们的长项和短处在哪里。苏格拉底曾说过,人最重要的就是know yourself(认识你自己)。
8、
只要有生命在就会有希望
However bad life may seem, there is always something you can do and succeed at. While there is life, there is hope.
无论生活看起来有多糟糕,总有一些事情你可以做,可以取得成功。留得青山在,不怕没柴烧。
——《万物理论》(The Theory of Everything )
无论如何,我们之所以能够战胜困难,实际上还是因为心中对未来充满了希望。当远方有灯光的时候,你自然就会愿意向远方走过去;当发现远方是一片黑暗的时候,你就很容易放弃了。只要我们心中有希望,它就永远会像远方的灯光指引着我们,永远往前走,因为你对未来还充满期待。