第二章　爱尔兰人 019

爱尔兰人沿着卑微的职业路径和白领岗位慢慢地爬上去之后，他们留下的底层空缺，就由美国南北战争后大部分自南欧和东欧蜂拥而至的各种族移民大军所填补。由此形成了这样一幅完整的美国生态继承图景。晚来一步的各个种族（尤其是意大利入）慢慢地在吃力、肮脏和危险的工作岗位上取代了爱尔兰人，并搬进了爱尔兰人已经迁出的贫民窟。到1910年非熟练和半熟练的意大利裔劳工在波士顿所占的比例，与20年前爱尔兰人所占的比例恰好相同。昔日爱尔兰人是贫民窟的房客，盎格鲁一撒克逊人是房东，现今越来越多的意大利人成了房客，而爱尔兰人则身一变做了房东。昔日是美国人在爱尔兰移民住进自己的地段时，马上举家搬迁；现在是每当黑人、犹太人和意人到来时，又轮到爱尔兰人马上撤离。过去是由盎格鲁一撒克逊人的老师来教爱尔兰人的子弟读书，现在则是日益增多的爱尔兰人的小学老师来教育犹太人和意大利人的后代。过去是爱尔兰移民充当工贼，破坏当地美国工会组织的罢工，现在则是意大利人和黑人劳工充当工贼，破坏爱尔兰人的工会所组织的罢工。
    此种种族生态继承格局，绝不意味着一个种族群体会完全重复另一个种族群体所走过的老路。有些种族地位上升的步伐要比其他种族来得快。譬如犹太
人到达美国时比爱尔兰人更穷，挣钱也赶不上同时代的爱尔兰人，但后来却在
收入、就业和受教育方面，赶上并远远超过了爱尔兰人。此外，种族间存在着
五花八门的区别，不仅体现在经济收入的提高速度上，也体现在获得成就的不
同渠道上。爱尔兰人在政界、金融、工会领导、体育和新闻方面一马当先，而
优大人则在经商、技术行业、学术和科学方面独占鳌头。