P26
I get up,shaking, and venture toward the doorway,tile icy under my bare feet, gooseflesh and all my hairs standing up.
读者批注: 太喜欢VENTURE TOWARD 这个动词组了,非常形象。英文里面我也常常喜欢用形象的词去描述一些事情。
比如有时候客人经常要修改订单,我会帮客人改但是会开玩笑说我们的生产部门会KILL ME,以表示其实我们对这种反复反感也会遭到相关部门的抱怨的。
13人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄