“33场革命”part

他买了一瓶兑过水的朗姆酒，边走边舞，就这样来到了防波堤，面对海浪坐了下来，看着海浪摆动，感受着浪打海堤所带来的晃动感。防波堤上尽是紧紧贴在一起的情侣和吵吵闹闹的小团体。他们和我一样孤独，他心想，古巴人民最喜爱的度日方式就是看着时间流逝。绝对不是浪费时间，因为浪费时间意味着时间是归我们所有的。岁月会留下印记，他继续想着，但时间却一直在逝去……

他又一次俯视大海，大口大口地喝起酒来。美丽却又肮脏、崩坏的城市在他身后；而在他面前的，则是那意味着失败的深渊。这绝非什么进退两难，更谈不上是自相矛盾，我们的的确确是被那深渊以及孤寂所定义与制约着。我们因为与世隔绝而战胜一切，又因为孤立无援而被他人击败，他想道。大海就是一堵高墙，它成了保卫我们的屏障，但也同时把我们囚禁了起来。这里无边无界；海水就是碉堡，是铁丝网，是战壕，也是路障和巡逻队。我们在孤独中做抗争，在重复中谋生存。
他透过挡风玻璃看着跳针的世界飞逝而过，就像是一张包含了万事万物的跳针唱片（人们坐在台阶、门廊和阳台上呆呆地望着这座被光照得白亮无比的城市；到处是排队的人群，到处都破败不堪）。司机在不停地抱怨着：汽油啊，轮胎啊，备用零件啊（交通运输的语法，永恒移动的动词）。国会大楼：到处游走的摄影师、游客、离家出走的少年、穿着时尚的少女、无所事事的警察、沉溺于游手好闲的辩证法的成年人……

条子，巡逻警车。他来到了车站，问了问谁是排队队伍的最后一个人。人们站得到处都是——都是些无人聆听的跳针唱片（同时是些用于演讲的统计数据和账目）。然而，他们并不是多余的人，他想道，我才是多余的那个。
好像他的记忆也已经臣服于那张主宰着人生命运的跳针唱片了：选择性记忆，兔子般的记忆，澄澈、正确、蒸馏出了杂质的记忆。

日常生活的跳针唱片凌驾于历史和，当然了，任何对未来的幻想之上（唯一真正重要的就是当下）：其他的都只不过是臆想。
祖国就如同他者，要求组成她的人们赴死，他想道。敌人在四周虎视眈眈，而祖国则总是偏执地把我们召集起来。我们什么都是欠她的。我们的首要职责就是围绕在她身旁，没了她我们什么都不是，他心想。
饥饿使我们情同手足，这自然没错，但同时也把我们变成了有权有势者的囚徒——而且总是，他想道，会有比我们更有权势的人。