豆瓣
扫码直接下载
读过 非凡抄本寻访录
方济各都翻译对了，没有译成什么弗朗西斯干之类的，但是多明我翻译为多米尼克，不知道出于什么考虑，还是只是疏忽，或者是我的误区？
> STEIN的所有笔记（112篇）
这页上人名的Dom，应该是指修会的修士：“ a title for some monks and canons regular ”，...
Gradual Psalms应该是升阶经诗篇，这里给译成“上行之诗”了。
Frau Böhm应该是伯姆夫人吧？不知道有没有这个名字，我的盲区。
倒数第四行，“很有”后面估计少了“可能”俩字。 倘若亨维特抄本是在乔叟仍然在世的时候开始...
表示其中内容是对原文的摘抄
表示其中内容是对原文的摘抄
表示其中内容是对原文的摘抄