记忆的毁灭

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 历史不断前进，但是也同时回望过去。应该纪念和记住多少往事，为了内心和世上的和平又有多少事情应该原谅和忘记？专注于永远纪念过去的苦难，会导致使生活固化于过去而忽视未来与希望的风险。不论是由破坏者还是被害者来进行重建，建筑都有可能被用来掩盖过去，消除曾经目睹历史真相的空白、空洞和废墟。而且不论哪一方来重建，都反映了建筑被破坏后这一方在当时形势下的权力关系中的地位。记忆与忘却永远交织在一起。二者之间的紧张关系也不会使这种联系疏远起来。忘记过去是常态，我们许多人的生活都注定要被忘记。在试图构建一种有意义的、有内在联系的记述或身份认同时，不论是个人还是集体被记住的部分都只是局部的和不一定准确的。在发生了通过消灭物质文化而进行的强迫忘却的情况下，重建过程中的陷阱就尤其具有欺骗性。但是，放弃重建将是一种令人绝望的结论。除了为重新开始生活而进行必要的有现实意义的重建外，人们还有要铭记过去、清算责任和避免破坏再次发生等的需要。在此之上，还有要在重建的建筑中表达真相的需要。但是，是谁的真相被表现了呢？是不是虚假的记忆被以建筑的形式树立起来了呢？ (查看原文)

  大傻曹 2011-05-31 21:39:48

• 它既是城市的象征又是人们欢聚的场所，它是情人们约会的地方，是世世代代莫斯塔尔人求爱的地点，也是夏季跳水比赛的场所。对于古桥的打击就是对多民族概念的打击，也是对其所代表的多民族社区和平相处的现实的打击。为了躲避克罗地亚枪手的枪炮，在几个月里穆斯林居民躲藏在老城地下室里。他们出来之后，亲眼目睹古桥被毁都禁不住热泪盈眶。70岁的Borjanka Santic悲痛地说：“我是在桥上第一次与心爱的人接吻。我甚至现在还记得当时群星灿烂、月光皎洁的情景。我还记得将石子投向桥下清澈的河水里。现在这些记忆都被抹去了。” (查看原文)

  肆。 3 回复 2012-04-03 13:15:28

> 全部原文摘录