Name: 湖底女人
ISBN: 9787802254107

作者: 雷蒙德·钱德勒
出版社: 新星出版社
原作名: The Lady in the Lake
译者: 苏山
出版年: 2008-2
页数: 243
定价: 22.00
装帧: 平装
丛书: 午夜文库·大师系列：雷蒙德·钱德勒作品
ISBN: 9787802254107

豆瓣评分

7.6

1794人评价

5星

16.8%
4星

50.6%
3星

29.8%
2星

2.4%
1星

0.4%

评价:

内容简介 · · · · · ·

香水商金斯利一向招蜂引蝶的漂亮太太走了，她捎来一封要求离婚的电报，马洛受命追查。

在香水商位于小鹿湖边的渡假小屋，马罗却意外发现：小屋跛脚管理员的金发老婆，竟然深埋在湖中……

湖底女人的创作者 · · · · · ·

雷蒙德·钱德勒作者

作者简介 · · · · · ·

(展开全部)

钱德勒，他是世界文学史上最伟大的名字之一，他的作品被收录到权威的《美国文库》中。他是以侦探小说而被载入经典文学史册的大师，他是美国推理作家协会（MWA）票选150年侦探小说创作史上最优秀作家中的第一名。他是电影史上最伟大的编剧之一，他与比利·怀尔德合作的《双重赔偿》被称为黑色电影的教科书。1942年到1947年，他的4部小说6次被好莱坞搬上银幕，参与编剧的包括诺贝尔文学奖得主威廉·福克纳，似乎至今还没有哪个作家享受到好莱坞如此的厚爱。他笔下的马洛被公认为是最具魅力的男人、“有着黄金般色泽心灵的骑士”，在四十年代，好莱坞男演员以能扮演菲利普·马洛为荣耀，其中亨弗莱·鲍嘉塑造的最为成功。他想写一部“人人都在作品里无忧无虑地散步”的小说。他描述自己的性格是“表面的缺乏自信和内里的傲慢自大的不协调的混合物”。他当过兵，参加过一战，经历过苦难与孤独，认为自己“始终活在虚无的边缘”。他不喜欢看大海，因为海里有太多的水和太多淹死的人。他是个酒鬼。他认为“一个男人，每年至少要酩酊大醉两次。这是个原则”。他烟斗从不离嘴。与比利·怀尔德一起编剧，被烟熏得忍无可忍的比利经常跑到厕所里躲避，他竟怀疑比利的生殖器有问题。他瞧不上海明威，曾在小说里给一个警察起名叫海明威，称之为“一个老是重复同样的话，直到让大家相信那话一定很精彩有家伙”。他拒绝任何奖项。假如他获得了诺贝尔奖他也必定会拒绝，原因有二：一，他不会跑到瑞典去接受奖项，还工穿上晚礼服发表演讲；二、诺贝尔奖曾颁给太多的二三流作家，而许多实力远胜于他们的优秀作家却未获奖。他孤零零地死在异地他乡。只有17个人参加了他的葬礼。他说：“我是个没有家的人……到现在，还是。”

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

两个下流人之间的令人厌恶的风流帐，过热的爱情，过量的美酒，过分的亲近，导致了残暴的恨意、杀人致死的冲动和死亡的结局。 (查看原文)

illogic 1赞 2013-01-06 21:39:24

—— 引自第138页
A hatless pale man with a face like a building superintendent was watching the work and looking as if it was breaking his heart. (查看原文)

Dr.Phisher 1赞 2020-03-30 04:19:58

—— 引自第1页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　午夜文库·大师系列：雷蒙德·钱德勒作品(共10册)，这套丛书还有《高窗》《再见，吾爱》《重播》《找麻烦是我的职业》《简单的谋杀艺术》等。

喜欢读"湖底女人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 漫长的告别

8.90元

: 重播

15.99元

: 找麻烦是我的职业

17.50元

: 小妹妹

14.99元

: 高窗

15.99元

喜欢读"湖底女人"的人也喜欢 · · · · · ·

: 简单的谋杀艺术 7.7

: 长眠不醒 7.8

: 酒店关门之后 8.2

: 谋杀与创造之时 7.5

: 到坟场的车票 8.0

: 喜欢引用吉卜林的贼 7.4

: 行李箱之曲 7.6

: 雨中杀手 7.5

: 诗人 8.5

: 黑暗之刺 7.4

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 492 条 )

湖底女人的书评 · · · · · · ( 全部 17 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

夏河 2013-08-01 12:47:18

关于这版翻译的吐槽

钱德勒的特质在于用极富镜头感的语言构筑出四十年代的社会浮世绘，用简练精准的对白和出神入化的比喻塑造故事和故事中的人物，这一切构成了一个钱德勒式的语言苍穹，笼罩于全书中。倘若翻译语感不行，让读者出离，就会像亚特兰蒂斯外层的气泡，只能看到那壮阔的废墟。 =======... (展开)

2 12回应

卡卡 2011-08-06 17:21:21

我们的硬汉呢？

钱德勒的作品很沉淀，像他的探手一样，喜欢他调戏女人的样子，温情脉脉之余还不忘冷静制动。钱德勒对美式犯罪有些自己的空间想象。相比晚点出来的劳伦斯·布洛克的硬汉侦探小说，在风格上很不一样，我比较喜欢布洛克笔下的马修，如果只是读过几本这个系列的书，你或许不... (展开)

1回应

仓廪一间 2017-07-10 06:21:48

雷德蒙·钱德勒的修辞

雷德蒙·钱德勒（1888~1959），是美国有名的侦探小说作家，他把侦探故事从案件解密转向人性探索，对侦探小说的发展具有革新性的贡献，他笔下的侦探马洛（Philip Marlowe）也成为了一个著名的硬汉性格侦探形象。雷德蒙·钱德勒深受加缪、奥登、奥尼尔等作家的称赞，村上春树就是... (展开)

1 0回应

大炎 2009-06-29 11:05:35

青葱的钱德勒

断断续续看了许久，上周末终于聚精会神看完最后的几十页。还不错的小说。这算是钱德勒早期的作品，尚嫌青涩。不但此书如此，我看过的另外两本早期作品，如《长眠不醒》（1939）、《高窗》（1942），给我的感觉都不太妙。在时间上分界的话，直到《小妹妹》（1949），那种阅读快... (展开)

3 6回应

海如意 2023-03-07 20:42:53 北京联合出版公司2016版

罪恶之城的黑暗骑士

《湖底女人》（The Lady in the Lake）这部小说，应该说是借用古典派的结构，来讲述一个硬汉派的故事。个人看法，从爱伦坡创造现代侦探小说，到英国为主导开创古典推理的黄金时代，虽然侦探小说有了很大发展，无数侦探作家构思出无数令人拍案叫绝的天才推理模式，但侦探小说的... (展开)

0回应

笑容可掬 2023-12-17 11:17:18 上海译文出版社2017版

湖底女人

这篇书评可能有关键情节透露

马洛接受金斯利的委托，寻找他失踪一个月的妻子克丽斯特尔。克丽斯特尔一个人住在湖间小屋，经常与情夫莱弗瑞幽会。湖边还住着看守比尔和妻子缪丽尔。一个月前，克丽斯特尔与缪丽尔同时失踪，克丽斯特尔给金斯利发电报说自己与莱弗瑞在埃尔帕索，计划结婚。莱弗瑞则声称没有和... (展开)

0回应

真正的你丶 2022-03-14 11:21:45 上海译文出版社2017版

逻辑问题

这篇书评可能有关键情节透露

米尔德里德 1.莱福瑞这样一个定时炸弹她早不杀晚不杀。 2.至少三次出入位于阿尔默医生家对面的莱福瑞家，她去干吗？她不怕被认出吗？而且阿尔默医生居然真的认出来了。 3.不远走高飞还向金斯利要钱。来人认识金斯利太太怎么办？德加莫 1.米尔德里德回家后，他为什么还藏在帘子... (展开)

1回应

rubbersoul 2019-05-18 23:07:01 上海译文出版社2017版

被钉死在墙上的小说家

20190519 京都从文学角度而言，写侦探、推理类小说等于是将自己钉死在了墙上。一旦专注这个领域，题材、风格统统受到极大局限，是很不利于作者本身的。柯南道尔当然无所谓，他单凭福尔摩斯近乎穷尽了推理小说的一切一切。自他以后，所有推理小说家的一切布局里的元素都在福尔... (展开)

0回应

bluemustang 2023-08-27 15:15:37 Vintage1988版

坠落深潭的婵娟

本作无疑是扩编了早期的同名短篇小说，只是将主角改成了Marlowe。与系列其他作比起来，最大的特色也无疑是加强了解谜的成分，更注重于案件本身。故事发生的环境设置，一个度假乡村的小木屋，临湖，然而人物又与大都市有千丝万缕的联系，让人不禁想起了ESG的经典套路。而该书的... (展开)

0回应

> 更多书评 17篇

论坛 · · · · · ·


这翻译莫不是在搞笑..	来自冬菇猫	2 回应	2022-02-22 15:55:42
现在已经出版几本了？为什么在书店看不到？	来自middaymoon	4 回应	2010-05-09 12:24:16
功德无量啊	来自头就这么疼星人	3 回应	2008-08-10 21:58:37