石器对《史讳举例》的笔记(5)

史讳举例
  • 书名: 史讳举例
  • 作者: 陈垣
  • 页数: 144
  • 出版社: 中华书局
  • 出版年: 2004-5
  • 第19页

    有避正讳,有避嫌名。避正讳者,唐宋定制;避嫌名者,当时风尚也。……《唐律·职制篇》:“诸府号官称犯祖父名,而冒荣居之者,徒一年。”《疏义》云:“府有正号,官有名称。府号者,假若父名卫,不得於诸卫任官,或祖名安,不得任长安县职之类;官称者,或父名军,不得作将军,或祖名卿,不得居卿任之类。皆须自言,不得辄受。”(于按:此种唐宋风尚现代实在难解。)

    2018-08-13 13:37:25 回应
  • 第21页

    《十驾斋养新录》十一,有“避讳改郡县名”一条可参据。……朱希祖曰:“胡钦华《天南纪事》,吴三桂帝滇,讳襄为厢,讳三为参,讳桂为贵,遂改桂林为建林府,桂阳为南平州,桂东为义昌县,又遥改襄阳为汉南府。”此书传本尚少,附记於此。

    2018-08-13 13:40:09 回应
  • 第26页

    《老学庵笔记》五:田登作郡,自讳其名,举州皆谓灯为火。上元放灯,许入州冶游观,吏遂书榜曰:“本州依例放火三日。”今彦“只许州官放火,不许百姓点灯”,即源于此。

    2018-08-14 11:54:53 回应
  • 第27页

    《野客丛书》九:钱王讳鏐,以石榴为金樱。杨行密据扬州,扬人呼蜜为蜂糖。《本草纲目》廿七:薯蓣因唐代宗名豫,避讳改为薯药,又因宋英宗讳曙,改为山药。

    2018-08-14 11:55:30 回应
  • 第68页

    《册府元龟·帝王部·名讳门》:“唐穆宗讳(同于真宗)初名宥,元和七年,立为皇太子,始更之。十五年即位,改尝岳为镇岳,尝州为镇州,定州尝阳县为曲阳县,尝王房子孙为泜王房。”按:《册府》成于宋人,同於真宗者,讳恒也。因是之故,恒岳、恒州、恒阳、恒王房,恒字均写为常。《册府》刻於明末,避明光宗讳常洛,又改常为尝。此本欲叙述唐人避讳改地名,乃先避宋讳,又避明讳,而后避唐讳。甚矣古书之难读也!

    2018-08-23 13:36:01 1人喜欢 回应