Travis1997的笔记(364)

第11页

這場在施耐的海戰發生在1792年而非1892年。
第8页

屯田（đồn điền）並非如作者所指從黎聖宗始，在陳朝已見蹤影。
第7页

In early 1787 he learned from his agents that the Tay-son brothers had begun to fight among themselves and that, consequently, the Tay-son commander in charge of the Gia-Ðịnh garrison, Đ...
第6页

邪教（Tà Giáo）。
第5页

The Vietnamese elite's response to missionary Catholicism during the secession period must be understood through reference to two opposing factors: The Vietnamese elite's attitudes toward non-Sinic...
第3页

Further southward expansion by the Lệ or Trịnh regimes was blocked by the Nguyễn after 1858. 當作1558年。
第1页 Introduction

此書主要運用的越南史料包括《大南寔錄》及《嗣德聖製文三集》。

第3页

在周達觀到柬埔寨之前，浮稻早已在這一帶土生土長的了，但偏偏有些歐洲人所寫的書，或說浮稻是十九世紀某年代傳人東南亞的，或說是某洋人育種專家特別為這些貧苦可憐農民培植成的。假設真是因為讀書太少而糊塗，...