余鹧鸪对《叶嘉莹说杜甫诗》的笔记(8)

余鹧鸪
余鹧鸪 (天意高难问)

读过 叶嘉莹说杜甫诗

叶嘉莹说杜甫诗
  • 书名: 叶嘉莹说杜甫诗
  • 作者: 叶嘉莹
  • 副标题: 迦陵说诗
  • 页数: 282
  • 出版社: 中华书局
  • 出版年: 2008-1
  • 第39页 官定后戏赠

    第一段段首衍一“赠”字。

    2015-12-29 22:48:48 回应
  • 第66页 自京赴奉先县咏怀五百字

    释“葵藿”:“‘葵’指葵花,它的别名也叫向日葵。”此处的“葵”指葵菜,稍不留意,就说成向日葵了。李劼写杜甫,文章名甚至直接叫《向日葵杜工部》。

    2015-12-29 22:57:48 回应
  • 第107页 哀江头

    “《红楼梦》中晴雯死了,贾宝玉写了一首词怀念她,其中有句曰‘东逝水,不复向西流’,逝者不可复生,正如水之不复西流。”对引的这句词没有印象,想了想,晴雯死后,宝玉写的是《芙蓉女儿诔》。回头翻翻《红楼梦》,结果是在第八十九回《人亡物在公子填词》:“东逝水,无复向西流。”这一回宝玉焚香,明显是模仿《不了情暂撮土为香》,但是味道差多了。

    2015-12-30 20:10:23 回应
  • 第121页 喜达行在所

    “杜甫当年从长安逃往甘肃的灵武”,应为“从鄜州”。

    2015-12-30 22:58:36 回应
  • 第138页 曲江二首

    “判断好诗和坏诗的一个重要标准就是你有没有‘情动于中’,否则你写得再美丽也无济于事。因为‘情动于中’,它才有一个生命,这是最重要的。有的同学说:我们也念诗,可是我没有感觉。我想这有两个原因:一是你念的诗本身就是假诗,作者没有‘情动于中’,只是堆砌了一些字句;二是你自己究竟会不会读?所以他一定要能够把这个生命带着感发的力量传达出来。如果他没有,那是他对不起我们;如果他有,我们读不出来,那是我们对不起他。”

    2015-12-30 23:24:29 回应
  • 第141页 曲江二首

    “但马上又看他败坏下去了”,“他”当作“它”。

    2015-12-30 23:28:21 回应
  • 第198页 秋兴八首

    讲“寒衣处处催刀尺”:“中国古代的人在冬天要穿棉衣,棉衣有一个毛病就是新棉花松松软软的很舒服很暖和,可穿上一年后就把棉花压扁压死了,既不舒服也不暖和。”唐朝时中国尚未大规模种植棉花,冬衣是绵麻所制。

    2015-12-31 20:47:52 回应
  • 第231页 秋兴八首

    “我绝不抹煞白话,因此还曾给台湾现代诗人的诗集写过一篇序。我向来不给别人写序,之所以给一位现代诗人写了序,可以证明我是重视现代诗的。”纪宝成出《乐斋词》,叶嘉莹写了一篇《读纪宝成先生<乐斋词>小言》,开篇称:“由陈洪校长转下的纪宝成先生之《乐斋词》之电子版,近日始得请人代为打印出来,尚未及详细拜读,而上周陈校长邀聚,询及纪先生欲倩我为其词集撰写序言之事,我未能早日报命,深为歉憾。”《乐斋词》里的东西,实难称词,叶嘉莹不会不知,知之而仍序之,恐怕个中缘由复杂,外人不便揣度。只是,为这样的东西作序,并违心加以褒扬,实在是憾事。

    2015-12-31 21:59:04 回应