Enjambement对《古代世界的自由与和平》的笔记(1)
Enjambement (刘彻茂陵多滞骨)
在读 古代世界的自由与和平
- 书名: 古代世界的自由与和平
- 作者: 林国华/王恒 主编
- 副标题: 海国图志 第三辑
- 页数: 288
- 出版社: 上海人民出版社
- 出版年: 2010.2
-
第36页 罗马城邦的危机与罗马历史学家
这里要指出来的是，书中给出的《罗马城邦的危机与罗马历史学家》一文出处是错误的。
Errata CorrigeMomigliano这篇文章宣读的场合是对的，但出处并不是这套文集中1969年出版的的第四辑，而应当是第九辑，也即Nono Contributo alla Storia degli Studi Classici e del Mondo Antico （Rome 1992）一书的第二部分，第503-519页，和同样收录在这本书中的《古代世界的自由与和平》是前后接续的两篇文章。这篇文章的标题，如果按“城邦”翻译的话，其实很有误导性。标题的原文就是state，对应的实际上也是政治实体意义上的国家这个概念。不得不讲的一点是，这本书里面并没有给出Momigliano每篇文章的标题原文，以及对应出处的具体页码。这样做即使不是不负责任，至少也是考虑非常不周到的，会给查阅原文带来不必要的麻烦和困扰。具体的目录参见下图：
Indice