三周華不注对《雅典人泰门》的笔记(2)
-
4-3
我且讲几个盗贼来开导你们—— 太阳是个贼,用他巨大的吸引力 来抢劫大海。月亮是不要脸的小偷, 她惨白的银光,是从太阳偷来的。 海洋是个贼,他汹涌的潮浪把月亮 溶化成苦泪。大地是一个窃贼, 他偷取了万物的粪便当作肥料, 来肥沃自己。一个个都是贼、是强盗。 那束缚你们、鞭打你们的法律, 凭着凶暴的权威,肆无忌惮地 在抢、在偷。别爱惜自己,快去吧! 去你抢我夺吧。再给你们些金子。 只管去杀人吧。你们碰到的人 没一个不是贼。 -
翻译小瑕疵?
第四幕 第三景
正是这黄金,叫干瘪的寡妇重又 当了新娘。哪怕禁锢在病房, 长一身肿瘤,人人见了她都要 倒尽了胃口; 并不是“肿瘤”,而是“皮肤溃疡(ulcerous sores)”。
叫痛斥肉欲、却言不由衷的牧师 古希腊时期没有基督教。这里的“牧师”原文作“Flamen”(这个词的意思是指古罗马时期的祭司,莎翁是根据古罗马时期的文献写的此剧)。不过,前文里出现了“阿门”。。。
第三幕 第五景
你们去祈求上帝吧,让你们活下去, 原文作gods,而不是God,所以不是指上帝。
三周華不注的其他笔记 · · · · · · ( 全部1736条 )
- 伊比利亚的味道
- 1
- 违背我们的意愿
- 2
- 厌女
- 4
- 大理外传
- 1
- 正是麦秋时
- 1
- 世界上奇妙的俗语
- 1
- 格言联璧
- 1
- 女孩身体书
- 1
- Like Pickle Juice on a Cookie
- 1
- 漫无目的的爱
- 2
- 生活的代价
- 1
- 世说新语别裁详解
- 1
- へいわとせんそう
- 1
- 建筑的故事
- 1
- 拳头
- 1
- 廉价王
- 2
- 服务的细节088:顾客爱吃才畅销
- 2
- 任天堂哲学
- 2
- 服务的细节013:会切西红柿,就能做餐饮
- 2
- 零售的哲学
- 2
- 创造有意义的工作
- 1
- 书谱
- 1
- 一个孩子的诗园
- 1
- 像孩子一样感知
- 2
- 西厢记(精注插图本)
- 3
- 小城三月
- 2
- 老派少女购物路线
- 4
- 逛动物园是件正经事
- 8
- 亲爱的食物
- 3
- 園丁集
- 2
- 泽泻集 过去的生命
- 1
- 抽屉里的温室箱
- 1
- 沒有媽媽的超市
- 4
- 一个女人一生中的二十四小时
- 1
- 木屋之色
- 1
- 唐行小姐
- 3
- 我在伊朗长大
- 1
- 梵高传
- 2
- くじけないで
- 2
- 菜根谭
- 1
- 失控的匿名正義
- 5
- 软盘的秘密
- 1
- 不方便,但很幸福
- 2
- 当绿叶缓缓落下
- 4
- 简牍概述
- 2
- HELLO,最好的自己
- 1
- 云南十八怪
- 1
- 美玉生烟
- 2
- 汉口竹枝词校注
- 1
- 万尼亚舅舅·三姊妹·樱桃园
- 3
- 伊索
- 1
- 地藏经 药师经
- 2
- 云林石谱
- 1
- 梅兰竹菊谱
- 1
- 月亮
- 4
- 香谱
- 3
- 牡丹谱
- 1
- 马未都说收藏·陶瓷篇(上)
- 1
- 瓶史 瓶花谱
- 2
- 阴谋与爱情
- 1
- 虽然等的不是你
- 1
- 如何抑止女性写作
- 4
- 男性的衰落
- 4
- 勿忘我
- 1
- 亨利四世
- 2
- 终于看见了自己
- 3
- 紫色
- 1
- 雪山、青春与我
- 1
- 开罗团长+洞熊学校的三个毕业生
- 1
- 美国底层
- 1
- 扫地出门
- 1
- 原野歌:春天来了,我知道
- 1
- 老水手行
- 1
- 民俗学概论
- 1
- 根西岛文学与土豆皮馅饼俱乐部
- 1
- 玄鸟
- 1
- 儒林外史
- 3
- 侗族建筑艺术
- 1
- 曹植全集
- 1
- 日本和歌三十首
- 3
- 陈子昂集
- 1
- 谢氏南征记
- 3
- 王維詩選
- 1
- 那些吞噬了我父亲的书
- 1
- 女生怎样活?
- 2
- 王朝女性日记
- 2
- 我本芬芳
- 1
- 庄子译注与解析(全二册)
- 3
- 秋园
- 1
- 烽火与流星
- 2
- 萧纲评传
- 2
- 为自己活一次
- 2
- 我将宇宙随身携带
- 3
- 玉台新咏(上下)
- 1
- 鲁拜集
- 3
- 餐桌植物简史
- 1
- 欢乐颂与沉思颂
- 1
- 陶渊明诗选
- 5
- 森林、冰河与鲸
- 1
- 谢灵运鲍照诗选
- 3
- 石君宝集
- 1
- 燕子笺
- 1
- 法显传校注
- 4
- 费加罗的婚礼
- 2
- 寻径林间
- 8
- 西京杂记
- 1
- 开元天宝遗事 安禄山事迹
- 1
- 园丁的一年
- 1
- 人性的枷锁
- 3
- 面纱
- 1
- 在细雨中呼喊
- 1
- 曹植集校注
- 1
- 采桑子
- 1
- 微物之神
- 1
- 变形记 诗艺
- 1
- 道教史
- 1
- 劝导
- 1
- 绿房子
- 1
- 大家的民俗学
- 1
- 月宫
- 2
- 漢書藝文志通釋
- 1
- 劳作与时日笺释
- 1
- 雪山飞狐
- 1
- 鸟·凶宅·牧歌
- 1
- 崔健诗歌集
- 1
- 一嚼两千年
- 6
- 元本琵琶记校注
- 1
- 繁花
- 2
- 敦煌讲唱文学作品选注
- 1
- 玉簪记
- 3
- 一街一世界
- 1
- 中国古代戏剧选
- 2
- 永乐大典戏文三种校注
- 1
- 贯云石作品辑注
- 1
- 风筝误
- 4
- 元曲三百首
- 1
- 爱说教的男人
- 2
- 被隱形的女性
- 1
- 头发这么少 去个理发店 还不给打折
- 1
- 东京梦华录
- 3
- 酒吧长谈
- 1
- 芭蕉百句
- 1
- 应得的权利
- 3
- 真臘風土記校注
- 1
- 一茶,猫与四季
- 2
- 吃的台灣史
- 1
- Rice and Baguette
- 1
- 逆流河
- 2
- 发条橙
- 1
- 酒谱
- 3
- 蠻子、漢人與羌族
- 1
- 欧阳修集
- 1
- 西游记
- 3
- 达摩流浪者
- 1
- 散步去
- 1
- 布鲁克林的荒唐事
- 1
- 包法利夫人
- 2
- 櫸之木
- 1
- 乐园之丘
- 3
- 曾国藩传
- 1
- 楚辞选
- 1
- 箴言集
- 1
- 阿拜箴言集
- 1
- 有恨意但不离婚的妻子们
- 1
- 成为母亲的选择
- 2
- 心是孤独的猎手
- 1
- 了凡四训
- 2
- 浮生六记
- 3
- 老残游记
- 2
- 围炉夜话
- 1
- 随园食单
- 1
- 假面的告白
- 1
- 奥古斯都
- 2
- 寒山拾得诗校评
- 2
- 堂吉诃德
- 2
- 寒山诗注(附拾得诗注)
- 1
- 刘基散文选集
- 5
- 大观茶论 寻茶问道
- 1
- 高启诗选
- 3
- 王维诗选
- 1
- 朱彝尊诗词选注
- 1
- 茶经
- 1
- 韩偓集
- 1
- 辛弃疾词选
- 2
- 黃仲則詩選
- 2
- 唐伯虎诗选
- 2
- 血清素
- 1
- 如沐春风
- 1
- 千家诗
- 1
- 逍遥游
- 1
- 六朝文絜全译
- 5
- 牡丹亭
- 2
- 裴启语林
- 2
- 李白选集
- 2
- 南北朝诗选
- 4
- 敦煌曲子词百首译注
- 2
- 周邦彦词选
- 2
- 樵歌校注
- 1
- 秦观诗词文选评
- 1
- 王昌龄集编年校注
- 5
- 诗经析读
- 1
- 高适诗文注评
- 1
- 二晏词笺注
- 2
- 高适岑参诗选评
- 2
- 孟郊賈島詩選
- 5
- 冯延巳词新释辑评
- 2
- 温庭筠词集·韦庄词集
- 3
- 苏轼词选
- 3
- 柳永论稿
- 2
- 汉魏六朝乐府诗
- 3
- 乐府诗选
- 6
- 李商隐诗选
- 5
- 唐诗名篇赏析
- 1
- 柳永词选
- 4
- 历代骈文精华
- 6
- 窦娥冤
- 1
- 中国的恋歌
- 4
- 樂章集校注
- 2
- 贝奥武甫
- 1
- 曹植集校注
- 3
- 东坡小品
- 1
- 老舍幽默小说/新文艺
- 1
- 司马相如集校注
- 2
- 三袁诗文选译
- 3
- 美味七重奏
- 1
- 柳宗元选集
- 15
- 李贺诗选评
- 5
- 李璟李煜词校注(简体版)
- 5
- 被遗忘的勃艮第
- 1
- 永州旧事
- 2
- 农业志
- 1
- 无名的裘德
- 1
- 元和郡县图志
- 1
- Cake
- 1
- 胡闲探案
- 1
- 吴越春秋
- 2
- 尚书
- 1
- 如何正确阅读一本中世纪的食谱
- 1
- 瓶花之美
- 1
- 荆楚岁时记
- 4
- 洛阳伽蓝记校释
- 2
- 古诗十九首与乐府诗选评
- 1
- 三国演义(全二册)
- 1
- 金瓶梅词话(全两册)
- 1
- 道德经
- 1
- 观世音应验记三种译注
- 4
- 拾遗记
- 1
- 财神·希腊拟曲
- 2
- 索福克勒斯悲剧五种
- 1
- 准风月谈
- 1
- The Dead Lake
- 2
- 玩笑
- 5
- 巴黎的忧郁
- 1
- 一个女人
- 3
- 虞初新志
- 1
- 玉光剑气集(上下册)
- 1
- 王阳明全集(全三册)
- 1
- 湖湘文化辞典
- 1
- 烧船
- 1
- 穆天子传译注 燕丹子译注
- 3
- 奔跑吧!爸爸
- 1
- 顏之推冤魂志研究
- 3
- 新日语能力考试万词对策N5级1000N4级1500
- 1
- 宝岛一村
- 1
- 幺幺洞捌
- 1
- 如梦之梦
- 1
- 金瓶梅词话注释
- 1
- 大漠遗歌--敦煌诗歌选评
- 2
- 金瓶梅詞話
- 3
- 阴铿诗校注
- 4
- 建安七子
- 4
- 中国文学史(上)
- 1
- 紅樓夢
- 1
- 姆咪爸爸回忆录
- 1
- 杂纂七种
- 3
- 撒哈拉的故事
- 1
- 傻子伊凡
- 1
- 百喻经
- 2
- 没有一条道路是重复的
- 1
- 飲食中的朝鮮野史
- 1
- 笑傲江湖
- 2
- 新神
- 1
- 陆犯焉识
- 2
- 麦田里的守望者
- 1
- 少年大頭春的生活週記
- 1
- 三曹诗选
- 1
- 莫砺锋讲杜甫诗
- 1
- 盲刺客
- 1
- 与时代对话
- 4
- 陶渊明集笺注
- 1
- 浮城1.2.3
- 2
- 长沙老建筑
- 1
- 朝花夕拾(插图本)
- 1
- 洛丽塔
- 1
- 绍兴堕民
- 4
- 图说绍兴水城
- 4
- 白虎
- 1
- 人虎
- 1
- 西线无战事
- 2
- The Son
- 2
- 权力与建筑
- 4
- 幽明录
- 1
- 陶庵梦忆
- 6
- 陶庵梦忆注笺校
- 6
- 影子之城
- 1
- 票证里的中国
- 1
- 柳林风声
- 1
- 寻蜀记
- 1
- 百变小红帽
- 1
- 黄油
- 2
- 讲给大家的中国历史06
- 2
- 高的历程
- 2
- 浙江新叶村
- 1
- 黄昏里的男孩
- 1
- 百年图志
- 1
- 传声筒
- 3
- 家园与天下
- 1
- 迈克尔·K的生活和时代
- 1
- 欧里庇得斯悲剧二种
- 1
- 等待野蛮人
- 2
- Lemon
- 2
- 缠足
- 5
- 格林童话(上下)
- 1
- 图说中国绘画史
- 1
- 徐霞客游记
- 2
- 竹取物语 御伽草子
- 1
- 从传承到文学的飞跃
- 3
- 西海固的事情
- 3
- 楚辞今注(简体版)
- 2
- 政治少年之死
- 1
- 樋口一叶选集
- 1
- 伊势物语图典
- 4
- 追忆似水年华 Ⅰ
- 3
- 杭州食神漫画杭帮菜
- 1
- 六一诗话 温公续诗话
- 5
- 本事诗
- 11
- 太平广记
- 1
- 知日:这就是三岛由纪夫
- 1
- 小小的王国
- 1
- 理查二世
- 2
- 升官图
- 2
- 关汉卿
- 2
- 莎士比亚
- 5
- 埃斯库罗斯悲剧集
- 1
- 杨朔散文选
- 1
- 吃的大冒险
- 2
- 小难民自述
- 3
- 筷子
- 5
- 新日本语能力考试N5读解(第二版)
- 1
- 弗勒希
- 3
- 我的阿勒泰
- 1
- 烧火工
- 1
- 内奸
- 1
- 随园食单
- 4
- 李清照诗词文选评
- 3
- 中国电影史(第2版)
- 1
- 李清照集笺注
- 1
- 大家的日语 (初级 1)
- 1
- 列仙酒牌
- 4
- 左传
- 1
- 安禄山
- 3
- 华盖集
- 5
- 随园食单补证
- 1
- 杂宝藏经注译与辨析
- 1
- 《《杂宝藏经》及其故事研究》
- 1
- 三国志的世界
- 1
- 斜阳
- 2
- 明成化说唱词话丛刊
- 2
- 三国演义的世界
- 3
- 最寒冷的冬天
- 1
- 特利斯当与伊瑟
- 1
- 堂吉诃德
- 5
- 神秘列車
- 1
- 柏拉图诗学和艺术思想研究(修订版)
- 1
- 日本社会的诞生(岩波日本史 第一卷)
- 1
- 独目小僧及其他
- 1
- 1987年的浆水和酸菜
- 3
- 执迷
- 1
- 丧礼上的故事
- 5
- 魔鬼的晚餐
- 4
- 中国文学讲话(第5册)
- 2
- 饮料食品
- 3
- 中国文学史
- 2
- 神女峰
- 1
- 拍卖第四十九批
- 1
- 水印
- 1
- 頑皮家族
- 2
- 穿越非洲两百年
- 3
- 皆大欢喜
- 1
- 弗兰肯斯坦在巴格达
- 2
- 邯郸记
- 4
- 马基雅维里
- 3
- “艺术”
- 1
- 缅甸诗选
- 2
- 珠山玫瑰
- 1
- Trois versions de la vie
- 1
- 《陶庵梦忆》注评
- 1
- 心
- 2
- 丛林故事
- 1
- 日记的鲁迅
- 2
- 不能承受的生命之轻
- 1
- 向日葵
- 1
- 骑兵
- 1
- 呐喊
- 1
- 秋水堂论金瓶梅
- 1
- 撒马尔罕的金桃
- 1
- 天空的另一半
- 1
- 兰波作品全集
- 1
- 英格兰文学
- 1
- 秀发遭劫记
- 1
- 族长的秋天
- 1
- 时间箭
- 1
- 在世界与我之间
- 1
- 阿娌葩和鸳鸯花相思鸟
- 1
- 我胆小如鼠
- 1
- 马王登基
- 1
- 我只知道人是什么
- 3
- 走进风下之乡
- 1
- 时间机器
- 1
- 意大利面里的意大利史
- 2
- 赎罪
- 1
- 等待戈多
- 1
- 使馆楼
- 1
- 华氏451
- 1
- 少年维特的烦恼
- 1
- 书情书
- 2
- 死水微澜
- 1
- 你的夏天还好吗?
- 1
- 一带一路面临的国际风险与合作空间拓展
- 1
- 姆咪谷的彗星
- 1
- 斯科塔的太阳
- 1
- 哭嫁歌
- 3
- 九颗珍珠
- 2
- 三只鹦哥
- 2
- 葫芦信
- 1
- 三牙象
- 3
- 松帕敏和嘎西娜
- 1
- 帕尔哈德与西琳
- 1
- 菲律宾
- 3
- 阿黑西尼摩
- 4
- 史記·本紀 下
- 1
- 地下室里的黑豹
- 3
- 茶经述评
- 2
- 建水记
- 1
- 闲话闲说
- 1
- 花草时光:一草一天堂
- 1
- 潮骚
- 1
- 莫里哀喜剧全集 第一卷
- 3
- 多米尼加共和国史
- 3
- 蝴蝶飞舞时
- 1
- 公羊的节日
- 4
- 物尽其用
- 2
- 亚历山大的征服与神话
- 3
- 国际关系学入门
- 1
- 柬埔寨旅人
- 1
- 说吧,房间
- 4
- 玻璃器史话
- 3
- 李白(新版中学图书馆文库)
- 2
- 无声戏
- 2
- 舆论学
- 1
- 流放的老国王
- 1
- 白噪音
- 6
- 3000岁的和果子:日本的风味人间
- 1
- 初恋
- 1
- 中国插花史
- 1
- 宠儿
- 1
- Sausage
- 1
- Dumplings
- 2
- Golding's the Lord of the Flies
- 1
- 咖喱香肠的诞生
- 1
- 危险的自由——解读莫妮卡·马龙
- 2
- 噪音
- 1
- 中国食辣史
- 2
- 味道·第一宗罪
- 2
- 病毒星球
- 4
- 暴风雨
- 1
- 剩饭
- 2
- 种姓与印度教社会
- 3
- 关于同一个男人简单生活的想象
- 1
- 慢性天真
- 1
- 冰岛渔夫
- 2
- 嵇康之死
- 2
- 公案中的世态
- 4
- 网内人
- 2
- Time of Wonder
- 1
- 选题策划
- 1
- 金翼
- 2
- 图书选题策划案例教程
- 2
- 冰淇淋
- 3
- 豆腐百珍:一百道江戶古法傳授的豆腐料理
- 1
- 英语简史
- 1
- 现代拉丁美洲(第七版)
- 1
- 一块炸鸡的中国之旅——肯德基的商业哲学
- 4
- 鲁迅与北京风土
- 1
- 鹅
- 1
- 人在故乡为异客
- 2
- 梦醒子
- 6
- 万变
- 6
- 安·阿赫玛托娃传
- 1
- 安魂曲
- 1
- “她”字的文化史
- 9
- 从大野泽到梁山泊
- 5
- 东北游记
- 1
- 最后的熊猫
- 1
- 古代小说与饮食
- 1
- 古罗马的日常生活
- 1
- 砂糖的世界史
- 2
- 欧洲饮食文化史
- 6
- 中国饮食文化史
- 6
- 恒河沐浴: 印度教概览
- 2
- 游戏剧本怎么写
- 2
- 佛经的文学性解读
- 2
- 正信的佛教
- 1
- 中国古代文学作品选
- 3
- 无欲的悲歌
- 2
- 中国方志学概要
- 1
- 走遍日本
- 1
- 维庸之妻
- 2
- 一间自己的房间
- 2
- 女性研究自學讀本
- 3
- 文学理论导引
- 18
- 牛津大学哲学通识课:道德哲学
- 1
- 童话人生
- 1
- 姆咪和大洪水
- 1
- 土生子
- 2
- 孩子,你别哭
- 5
- 衰亡
- 1
- 讲给大家的中国历史01
- 3
- 历代笔记概述
- 1
- 文学解读基础
- 11
- 历史
- 1
- 政治学通识
- 4
- 舒伯特传
- 1
- 讲给大家的中国历史05
- 5
- 讲给大家的中国历史04
- 6
- 戏剧
- 1
- 上来透口气
- 4
- 欧洲小说史
- 1
- 水之乡
- 1
- 奥德修纪
- 6
- 荷马史诗·伊利亚特
- 4
- 漂泊与追寻
- 1
- 日用品简史
- 1
- 天使不敢涉足的地方
- 1
- 鸟
- 6
- 同样的祈祷
- 7
- 美食新風潮:美國飲食文化的魔幻蛻變
- 3
- 蘑菇圈
- 2
- 科幻文学入门
- 4
- 格林威治子午线
- 1
- 跑
- 8
- 长安十二时辰 上
- 1
- 吉娜
- 2
- 风格练习
- 2
- 我的生活不可能那么坏
- 2
- 丁聪古趣漫画
- 1
- 呼兰河传
- 6
- 小坡的生日
- 3
- 赵子曰·离婚
- 5
- 老张的哲学·猫城记
- 16
- 绿山墙的安妮
- 3
- 收山
- 2
- 阅微草堂笔记
- 3
- 红发安妮:壁炉山庄的里拉
- 1
- 卡拉瓦乔
- 2
- 老舍和他的作品
- 4
- 檀香刑
- 2
- 仿生人会梦见电子羊吗?
- 1
- 二十世纪西方文学理论
- 1
- 休闲概论
- 5
- 去吧,摩西
- 3
- 圣殿
- 3
- 我弥留之际
- 3
- 伊凡·杰尼索维奇的一天
- 2
- 中国古城墙(共6册)
- 2
- 法国通史
- 3
- プレヴェール詩集
- 1
- 伊斯坦布尔的幸福
- 12
- 复明症漫记
- 4
- 失明症漫记
- 4
- 博物志
- 1
- 名誉
- 1
- Wuthering Heights
- 1
- 余华作品版本叙录
- 3
- 武昌城
- 3
- 萝西与苹果酒
- 6
- 秋风宝剑孤臣泪
- 4
- 北洋裂变
- 3
- 德国通史
- 3
- 香港元氣
- 1
- 閒暇、海濱與海浴:香江游泳史
- 3
- 多余的话
- 1
- 新天方夜譚 ── 窺視中東
- 2
- 漢越和集
- 7
- 中馈录
- 1
- 万箭穿心
- 1
- 文学文本细读讲演录
- 6
- 中國課
- 3
- 常识
- 5
- 南京大屠杀史料集8
- 3
- 南京大屠杀史料集(28)历史图象
- 1
- 现代文学的细节
- 14
- 大胆妈妈和她的孩子们
- 1
- 卜弥格文集
- 3
- 昨天的云
- 12
- 做饭
- 1
- 纸年轮
- 1
- 赖和短篇小说选
- 1
- 一月十六日夜
- 4
- 人行道的尽头
- 1
- 汉口情景
- 4
- 你是一条河
- 2
- 南京大屠杀
- 1
- 云南味道
- 1
- 我们怎么做编辑
- 1
- 日本狂言
- 5
- 中华人民共和国出版史料
- 1
- 中华人民共和国出版史料
- 1
- 当呼吸化为空气
- 3
- 成为母亲
- 11
- 中华人民共和国出版史料14
- 1
- 云淡风轻
- 1
- 致无尽岁月
- 15
- 难忘的书与插图(续编)
- 1
- 爱看书的广告
- 2
- 风景
- 1
- 奔跑的火光
- 1
- 行为艺术
- 4
- 然而,很美
- 2
- 单筒望远镜
- 1
- 记忆与印象
- 9
- 寻路青春
- 5
- 风雨故人来
- 7
- 中国藏书史话
- 1
- 图书出版产业之中日比较
- 5
- 特洛伊战争
- 2
- 初夏荷花时期的爱情
- 3
- 賴和-惹事
- 1
- 怎样卖龙虾
- 1
- 学飞的盟盟
- 1
- 世界文学史
- 1
- 谈吃
- 1
- 笑谈大先生
- 1
- 德沃夏克
- 1
- 国文国史三十年(2)
- 2
- 马勒
- 5
- 日本料理的社会史
- 1
- 老报刊中的长沙
- 1
- 大话方言
- 1
- 伊斯兰世界帝国
- 1
- 將太的壽司01
- 2
- 鱼翅与花椒
- 9
- 挪威
- 1
- 培尔·金特
- 1
- 今朝風日好
- 1
- 浮世物语
- 1
- 每况愈下
- 2
- 该撒遇弑记
- 1
- 最后的耍猴人
- 4
- 黑暗坡食人树
- 1
- 牧羊少年奇幻之旅
- 5
- 成长在李光耀时代
- 7
- 小国王
- 3
- 牛棚杂忆
- 10
- 敲响密室之门
- 4
- 土耳其通史
- 1
- 失业之旅
- 2
- 高城堡里的人
- 11
- 孤独小说家
- 4
- 鹬鸟声声
- 2
- 自以为是的人
- 3
- 一个人张灯结彩
- 1
- 金链汉子之歌
- 2
- 等待舞曲再次响起
- 1
- 最后十二天的生命之旅
- 2
- 我要罗拉
- 2
- 哈利·波特与魔法石
- 2
- 八月的星期天
- 3
- 钱镜
- 8
- 献给阿尔吉侬的花束
- 1
- 酒国
- 1
- 父之罪
- 1
- 味道·味觉现象
- 2
- 不知死,焉知生
- 8
- 六十支蜡烛
- 7
- 爸爸,我们去哪儿?
- 3
- 耻
- 10
- 美味方丈记
- 9
- 我永远的家
- 5
- 第一本哲学漫画书 : 尼采的哲学思想
- 2
- 父与子
- 4
- 孩子们的诗
- 6
- 我可以咬一口吗
- 1
- 有一点
- 1
- 历史的空白处
- 7
- 考拉
- 4
- 缅甸民间故事选
- 2
- 野生植物
- 3
- 过于喧嚣的孤独
- 11
- 我是貓
- 3
- 火之幻影
- 3
- 钢琴师
- 4
- 画中情思
- 4
- 情感狱
- 1
- 茶馆
- 4
- 仲夏夜之梦
- 3
- 我的帝王生涯
- 4
- 剧院魅影
- 1
- 我的名字叫红
- 8
- 香蕉的低语
- 6
- 流冰之恋
- 3
- 青春
- 4
- 故乡的食物
- 2
- 给青年的十二封信·谈修养
- 31
- 浮世画家
- 2
- 味道·人民公社
- 32
- 有人将至
- 1
- 虞美人草
- 8
- 已故的帕斯卡尔
- 2