格雷厄姆·格林短篇小说全集 (2)

  • 第37页
    如果有朋友那天晚上正巧看到费拉罗先生走上蒙塔古广场的台阶的话,准会为他的猝然老去而大吃一惊。那些他以为三年里已攒下的,免受炼狱之苦的三万六千八百九十二天,仿佛就在那个漫长的下午一下子加到了他身上。...
  • 第37页
    费拉罗先生驱车来到沉闷、荒凉的贝斯沃特。宏伟的私家宅第如今已改为私人旅店,或有幸被炸掉,变成了停车场。后面的房子里,一些不正经的年轻女孩倚在栏杆上,还有一个街头乐队在拐角那边吹奏着,发出刺耳的声音...

被弃养的女孩 (6) 更多

  • 第91页
    在所有事情发生前,她总 是能未卜先知,直到今天,我仍不知道这是为什么:她每次 都能出现在合适的地方,躲藏在一扇门后面,一个角落里,一棵树背后,她耳朵很尖。
  • 第180页
    我抓住了阿德里亚娜的左手,抓得很紧, 指甲扎进她的肉里,把伤口又抓破了。我用我仅剩的武器 挖开她的伤口,我们一起看着血从她伤口周围冒出来。她 有叫,也没有挣脱。
  • 第219页
    我的妹妹,就像一朵绽放的花儿,开 在礁石上的一小块土上。我从她身上学会了反抗。现在,我 们的相貌没那么像了,但我们生在世上的意义是一样的。我 们学会了相依为命。
  • 第142页
    我没有任何理由还活在世上。我轻声地重复“妈妈” 这两个字,说了一百次,直到这两个字失去任何意义,变成 了嘴唇机械的蠕动。我的两个母亲都还活着,但我却成了个 孤儿。我的一个母亲在我还在吃奶的时候就把我送...
  • 第131页
    失去了母亲,就像失去了健康庇护所,或者说安全感。那是一种内心空荡荡的感觉,我很了解,但我没法跨越这一点。转过头来,看着我的内心,那种荒凉感会在夜里让我睡意全无,或者刚入睡就会做起噩梦来。我唯一没有...
  • 第17页
    “妈妈”这个词就卡在我喉咙里,像一只再也跳不出来的蛤蟆

基督山伯爵 (1)

  • 第1353页
    这个世界上无所谓幸福,也无所谓不幸,有的只是一种境况和另一种境况的比较,如此而已。只有体验过极度不幸的人,才能品尝到极度的幸福。只有下过死的决心的人,马克西米利安,才会知道活着有多好。

如何看懂印象派 (3)

  • 第206页
    这好比宇宙回旋似的炫目的大黄花
  • 第195页
    他(塞尚)的特殊的色彩,是一种明快温暖而质量重实的沉静的浓绿色及带黑的青调子,即所谓的“塞尚色”。
  • 第193页
    塞尚艺术的特色有五端:(一)色彩的特殊性, (二)团块(mass)的表现,(三)对于立体派的暗示,(四)主观主义化,(五)拉丁的情绪。

莎士比亚十四行诗仿词全译本 (1)

  • 第4页
    Proving his beauty by succession thine./This were to be new made when thou art old,/ And see thy blood warm when thou feel'st it cold. 美美相继,旧辞新传,/血脉续香火。
<前页 1 2 后页>