🧩碎片收集者在读的书(44)
-
翻译的传说 : 中国新女性的形成（1898-1918）
胡缨 / 龙瑜宬、彭姗姗 / 江苏人民出版社 / 2021-9-1 / 25.00元2023-10-24 在读翻译得一塌糊涂，导师接活儿，学生做工……很难让人怀疑有没有过第二遍，这程度实在不行就……去读英文原版吧
-
时间的政治 : 现代性与先锋
彼得·奥斯本 / 王志宏 / 商务印书馆 / 2004-11 / 21.02023-09-22 在读书是好书…翻译一言难尽，盲猜译者学外语出身的，整一堆长难句，越读越读不懂
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Shadow Modernism: Photography, Writing, and Space in Shanghai, 1925-1937 : Photography, Writing, and Space in Shanghai, 1925-1937
William Schaefer / Duke University Press / 2017 / USD 94.952022-07-19 在读 -
-
-
